Letras Web

Who wants to be a millionaire? (tradução)

Frank Sinatra

69 acessos

Quem quer ser um milionário?
Eu não.
Ter lacaios chamativos em todos os lugares?
Eu não.
Quem quer o incômodo de uma casa de campo?
Uma casa de campo é algo que eu detestaria.
Quem quer mergulhar em champanhe?
Eu não.
Quem quer um avião supersônico?
Eu não.
E eu também não, porque tudo que eu quero é você.
Quem quer ser um milionário?
Eu não.
Quem quer o urânio de sobra?
Eu não.
Quem quer viajar em um iate gigante?
Eu quero um iate?
Ah, eu não quero mesmo.
Quem quer um carro de luxo estrangeiro?
Eu não.
Quem quer enjoar de caviar?
Eu não.
Quem quer uma piscina de mármore também?
Eu não.
E eu também não, porque tudo que eu quero é você.
Quem quer ser um milionário?
Eu não.
E ir a cada festa grandiosa?
Eu não.
Quem quer andar atrás de um motorista de uniforme?
Se eu quero um motorista de uniforme? Não, senhor.
Aposto que quer um camarote na ópera?
Eu não.
E dormir ouvindo Wagner no Metropolitan.
Eu não.
Quem quer se esbaldar na Cartier?
Eu não.
E eu também não, porque tudo que eu quero é você.

Letra original

Who wants to be a millionaire?
I don't.
Have flashy flunkies everywhere?
I don't.
Who wants the bother of a country estate?
A country estate is something I'd hate.
Who wants to wallow in champagne?
I don't.
Who wants a supersonic plane?
I don't.
And I don't 'cos all I want is you.
Who wants to be a millionaire?
I don't.
Who wants uranium to spare?
I don't.
Who wants to journey on a gigantic yacht?
Do I want a yacht?
Oh, how I do not.
Who wants a fancy foreign car?
I don't.
Who wants to tire of caviare?
I don't.
Who wants a marble swimming pool too?
I don't.
And I don't 'cos all I want is you.
Who wants to be a millionaire?
I don't.
And go to every swell affair?
I don't.
Who wants to ride behind a liveried chauffeur?
A liveried chauffeur do I want? No sir.
Who wants an opera box I'll bet?
I don't.
And sleep through Wagner at the Met.
I don't.
Who wants to corner Cartiers too?
I don't.
And I don't 'cos all I want is you.

Top Letras de Frank Sinatra

  1. My Way (tradução)
  2. Fly Me To The Moon (tradução)
  3. Killing Me Softly (tradução)
  4. New York, New York (tradução)
  5. Can't Take My Eyes Of You (tradução)
  6. Let Me Try Again (tradução)
  7. Strangers In The Night (tradução)
  8. The Way You Look Tonight (tradução)
  9. That's Life (tradução)
  10. All Of Me (tradução)