Letras Web

Broken Jaw (tradução)

Foster The People

163 acessos

Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Eu quebrei bastante
Todas as palavras vêm do meu maxilar quebrado
Eu não sei de nada
Mas então eu ajo como se eu soubesse tudo
Não quero falar sobre isso
O que você vê quando sonha com isso?
Bem, eu fui discriminado pelos meus inimigos
Estou me afastando das minhas memórias
Segurando os pedaços
Do que sobrou de mim
E então você leva pra longe
(Porque todo dia eu estou falando que consigo te entender
Mas eu ainda não sei de tudo)
Então eu volto para baixo
(Olho para os lados e tento te alcançar
Um pouco mais perto)
Então eu volto para baixo
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Me diga qual é meu nome
Sou o mesmo, só fui reformado
Sorrir através de um engasgo interno
Sim, eu estive me escondendo sem ter nada para esconder
Não quero falar sobre isso
O que você vê quando sonha com isso?
Bem, eu fui discriminado pelos meus inimigos
Só estou segurando um pedaço do que sobrou de mim
Segurando os pedaços
Do que sobrou de mim
E então você o leva embora
(Porque todo dia eu estou falando que condigo te entender
Mas eu ainda nao sei de tudo)
Então eu volto para baixo
(Olho para os lados e tento te alcançar
Um pouco mais perto)
Então eu volto para baixo
Me empurrando, me empurrando
Eu consigo sentir, yeah
Um pouco mais alto, então eu volto para baixo
Escalando sobre as pessoas porque eu não tenho nada
Estou esperando, esperando por aí
Às vezes você se encontra esperando
Esperando pra alguém aparecer
E é inútil esperar ser encontrado
Então ele chega e diz "você é perfeito, meu amor"
E eu, eu sei por que, eu sei por que, eu sei por que
Mas você diz que eu não sei
Você não sabe
Você diz que eu não sei
Você não sabe
Você diz que eu não sei
Você não sabe
Você diz que eu não sei
Jogue-o longe com sua mente
E cure meu maxilar quebrado
Deite-se perto, você ainda é meu herói
SIim, o que você precisa está morrendo e você está triste

Letra original

Yeah Yeah, Yeah Yeah
Yeah Yeah, Yeah Yeah
I've broken it a lot
All the words come out my broken jaw
I don't know anything
But then I act like I know everything
Don't wanna talk about it
What do you see when you dream about it
Well I have been broke down from my enemies
I'm drifting farther from my memories
Holding the pieces
What been left of me
And then you take it away
('Cause everyday I'm talking 'cause I can ready you
But I still don't know everything)
Then I come back down
(Watch on my sides and I try to reach out
Just a little bit closer)
Then I come back down
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
You tell me what's my name
I'm the same I've just been rearranged
Smile through a choke inside
Yeah, I've been hiding with nothing to hide
Don't wanna talk about it
What do you see when you dream about it
Well I have been broke down from my enemies
Just holding a piece of what's been left of me
Holding the pieces
What been left of me
And then you take it away
('Cause everyday I'm talking 'cause I can ready you
But I still don't know everything)
Then I come back down
(Watch on my sides and I try to reach out
Just a little bit closer)
Then I come back down
Pushing me, pushing me
I can feel it, yeah
Just a little bit higher, then I come back down
Climbing over people 'cause I've nothing
I'm waiting, waiting around
Sometimes you find yourself waiting
Waiting for someone to come around
And it's hopeless hoping to be found
Then it arrives and says "you're perfect my love"
And I, I know why, I know why, I know why
But you said I don't know
You don't know
You said I don't know
You don't know
You said I don't know
You don't know
You said I don't know
Stick it away with your mind
And heal my broken jaw
Lying near, you're still my hero
Yeah, what you need is dying and you're sad

Top Letras de Foster The People

  1. Pumped Up Kicks (tradução)
  2. Houdini (tradução)
  3. Call It What You Want (tradução)
  4. Waste (tradução)
  5. Helena Beat (tradução)
  6. Ruby (tradução)
  7. The Edge Of Glory (tradução)
  8. Miss You (tradução)
  9. Life On The Nickel (tradução)
  10. Sit Next to Me