Letras Web

Endless Dream (tradução)

Forgotten Tales

23 acessos

Isso me assusta toda noite
Um sonho que não posso lutar
Eu estou com medo de abrir meus olhos
Tudo que eu sinto e vejo são mentiras
Neste sonho estou em um trono
Feito de carne e ossos humanos
Um sorriso morto em meu rosto
Sem piedade para a raça humana
Eu quero me libertar desse sonho sem fim
Eu não consigo acreditar que me tornei essa rainha má
Por favor me liberte desse sonho sem fim
Quero esquecer todas essas coisas que tenho visto
Neste sonho estou em meu cavalo
Lutando com uma força infernal
Corpos caindo em volta de mim
Isso não faz sentido nenhum pra mim
Neste sonho eu me vejo morrer
É muita dor, eu só consigo chorar
O que eu fiz pra merecer isso?
Deve haver algo que eu esqueci!
Eu fiz homens pagar o preço
por coisas que eles não fizeram
Mas meu coração é frio como gelo
e minha misericórdia está correndo
Eu sou um prisioneiro do meu próprio sono e dessa vez,
É tão profundo
Eu estou sob fechadura e chave,
É tão ruim, o carcereiro sou eu
Eu quero me libertar...

Letra original

It haunts me every nights
A dream a cannot fight
I'm afraid to close my eyes
All I feel and see are lies
In that dream I'm on a throne
Made of flesh and human bones
A deadly smile on my face
No mercy for the human race
I wanna break free from this endless dream
I can't believe I become this evil queen
Please release me from this endless dream
I want to forget all these things I have seen
In that dream I'm on my horse
Striking with a hellish force
Bodies falling all around me
It makes no sense at all to me
In that dream I see myself die
Too much pain I can only cry
What have I done to deserve this
There must be something I have missed
I made men pay the price
for things they haven't done
But my heart is a cold as ice
and my pity's on the run
I'm a prisonner of my own sleep and this time,
it's oh so deep
I'm under lock and key,
it's so bad the jailer is me
I wanna break free…

Top Letras de Forgotten Tales

  1. Endless Dream (tradução)
  2. Broken Wings
  3. Lady Of The Forest (tradução)
  4. Three Wishes (tradução)
  5. Jeux D'enfants (tradução)
  6. Magic Fountain (tradução)
  7. She's Falling (tradução)
  8. Diviner
  9. Sanctuary
  10. Deadly Grasp