Letras Web

A November Dream (tradução)

Forest of Shadows

12 acessos

Entre uma floresta de sombras
arrastado em espinhos e canções de adeus
Eu senti um eco de um tempo glorioso
gentilmente sussurando meu nome
como se soubesse de minha morte
como se me guiasse para longe
dos tormentos da minha perda,
em direção ao que procuro,
uma última visão do sorriso dela
E entao eu segui e cheguei
à beira de um lago silencioso
onde eu contemplei uma silhueta estrelada
de alguma forma com características familiares
Era ela, meu amor e vida
olhando fixamente para a noite
e esperando o meu advento.
Eu gritei o nome dela
mas ela revelou seu rosto funéreo
com olhos de tristeza radiante
que perfuraram meu olhar cheio de alegria.
Um momento de alegria virou pó
assim que ela disse sua palavra final
e me deixou despedaçado e sozinho
entre uma floresta de sombras
arrastado em espinhos e canções de adeus.

Letra original

Obscured by night
A forest of Shadows
The silence of birds bringing peace
The whispering night it calls my name
And so I follow the path of unknown
In solitude I wonder about
Flakes of snow falling from the sky
By the frozen lake she awaits my arrival
That weeping angel of endless sorrow
Under the starlit sky
My eyes embraced by her beauty
Aware of my presence
She arise from her slumber
I meet her crystal eyes
A sad smile I behold
As she melts into the everlasting night

Top Letras de Forest of Shadows

  1. Detached (tradução)
  2. Submission (tradução)
  3. Deprived (tradução)
  4. Eternal Autumn (tradução)
  5. Sleeping Death (tradução)
  6. Wish (tradução)
  7. November Dream (tradução)
  8. A November Dream (tradução)
  9. The Silent Cry (tradução)
  10. Moments in Solitude (tradução)