Letras Web

White Knuckles (tradução)

Five Finger Death Punch

76 acessos

Oh, Foda-se tudo isto!

[V1:]
Cheio de estar cheio e cansado, cheio de entender
Cansado de sentir dor no meu estômago
Demônios dentro de mim me comandam
Eles estão dizendo esmagá-la, quebrá-lo, esmagá-la
Mate Foda tudo !
Ria para não se afastar
Eu não vou esquivar outra bala de prata
Só para salvar um rostinho

[Refrão]
Quero que você saiba, quero que você veja
Quero que veja pelo seus olhos
Suas aflições passadas

[V:2]
Quantas pessoas realmente ligam
Quantas irão se manter em pé
Começarei o duelo, acenderei a chama, a fusão, a bomba
Salvar o mundo da escravidão
Quero torrar, quero queimar, quero derrubar, por isto a baixo
Rir enquanto tudo explode
Não irei comer outra maça podre
Somente se eu gostar do gosto

[Refrão]
Quero que você saiba, quero que você veja
Quero que veja pelo seus olhos
Suas aflições passadas
Quero que você se machuque, quero que você sangre
Quero que veja sua própria face
Suas aflições passadas

[Pré-refrão]
Estou tomando controle de volta
Tomando controle de volta
Estou tomando controle de voltas
Tomando controle de volta
Amasse, queime, quebre, mate
Foda todos eles
Quero que você saiba, quero que você veja
Quero que veja pelo seus olhos
Suas aflições passadas
Quero que você se machuque, quero que você sangre
Quero que veja sua própria face
Suas aflições passadas
Suas aflições passadas

Letra original

Oh, fuck it all!

[V1:]
Sick of being sick and tired, sick of understanding
Tired of feeling sick to my stomach
Demons inside command me
They're saying crush it, break it, smash it
Fuckin' kill 'em all!
Laugh as it falls away
I won't dodge another silver bullet
Just to save a little face

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions

[V2:]
How many people really care?
How many will be standing?
I'll light the match, the flame, the fuse, the bomb
Rescue the world from slavery
I wanna torch it, burn it, scorch it, fuckin' stomp it out
Laugh as it blows away
I won't eat anothe rotten apple
Though I've grown to like the taste

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

[Pre-Chorus:]
I'm taking back control with my knuckles
Taking back control with my knuckles
I'm taking back control with my knuckles
Taking back control with my knuckles
Smash it, burn it, break it, kill it
Fuck 'em all!

[Chorus:]
I want you to know, I want you to see
I want you to look beyond your own eyes
Past your afflictions
I want you to hurt, want you to bleed
I want you to look beyond your own face
Past your infections

Top Letras de Five Finger Death Punch

  1. Remember Everything (tradução)
  2. Far From Home (tradução)
  3. Under And Over It (tradução)
  4. Bad Company (tradução)
  5. Coming Down (tradução)
  6. Walk Away (tradução)
  7. The Bleeding (tradução)
  8. House Of The Rising Sun
  9. The Tragic Truth (tradução)
  10. American Capitalist (tradução)