Letras Web

Can't Heal You (tradução)

Five Finger Death Punch

18 acessos


[V1:]
Mais fundo você chega, mais você cai
Mais próximo que você chega, mais você dissolve

[Pre-Chorus:]
Voce esta perdido por dentro, suas pálidas dependências
Enterre a você, com o demônio nas cinzas

[Chorus:]
Não da pra cura-la, não quero
Porque você não consegue salvar a si mesma
Não da pra cura-la, porque você não precisa
Porque você não consegue salvar a si mesma
Você é uma das que fez a decisão
Presa nesta prisão, estilhaçada e quebrada

[V2:]
Eu sou um dos que, teve expectativa em cura-la, salva-la de afogar-se em seus inacabáveis pesadelos
Abençoados sejam, os desiludidos
O banido e seu vazio filho amaldiçoado

[Chorus:]
Não da pra cura-la, não quero
Porque você não consegue salvar a si mesma
Não da pra cura-la, porque você não precisa
Porque você não consegue salvar a si mesma

[Pre-Chorus:]
Fomos ensinados para perecer mas estamos a desaparecer
Se torne um assombrado e morra como um escravo

[Chorus:]
Não da pra cura-la, não quero
Porque você não consegue salvar a si mesma
Não da pra cura-la, porque você não precisa
Porque você não consegue salvar a si mesma
Não da pra cura-la, não quero
Porque você não consegue salvar a si mesma
Não da pra cura-la, porque você não precisa
Porque você não consegue salvar a si mesma

Letra original


[V1:]
The deeper you get, the farther you fall down
The closer I get, the more you dissolve

[Pre-Chorus:]
You're lost inside, your pale addictions
Bury you, with the demons in the ash

[Chorus:]
Can't heal you, don't want to
cause you can't save your-fuckin'-self
Can't heal you, don't need to
cause you won't save yourself

[V2:]
You are the one who made the decision
stuck in a prison, shattered and broken
I am the one who, expected to heal you, save you from drowning in your endless nightmare
Blessed be, the disillusioned
The banished misfit and the cursed hollow son

[Chorus:]
Can't heal you, I don't want to
cause you can't save yourself
Can't help you, don't need to
cause you won't save yourself

[Pre-Chorus:]
We're taught to perish but fade away
Become the haunted and die as slaves

[Chorus:]
Can't heal you, I don't want to
cause you can't save yourself
Can't help you, don't need to
cause you won't save yourself
Can't heal you, don't want to
cause you can't save your-fuckin'-self
Can't heal you, don't need to
cause you won't save yourself

Top Letras de Five Finger Death Punch

  1. Remember Everything (tradução)
  2. Far From Home (tradução)
  3. Under And Over It (tradução)
  4. Bad Company (tradução)
  5. Coming Down (tradução)
  6. Walk Away (tradução)
  7. The Bleeding (tradução)
  8. House Of The Rising Sun
  9. The Tragic Truth (tradução)
  10. American Capitalist (tradução)