Letras Web

Cold As Ice (tradução)

Firewind

30 acessos

Estou indo para a guerra; Tenho que encarar a dor
Somos pessoas danificadas e sofremos pelo nosso próprio reino
Aprisionado em minha própria terra, penso: quem é o culpado?
Não podemos pagar o valor desse tipo de paraíso
Estou indo para a guerra, não quero viver em vão
Tenho que encontrar meu inimigo; Eu vi em meus sonhos
Eu perdi minha empatia, quebrei minha harmonia
Nunca veremos o dia se não fizermos o papel dos dados
Eu te mando minha vida. Mando minha alma
Me instrua novamente. Estou acordado
Me sinto frio como o gelo, estou hipnotizado
Sempre me afastando
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Nos afogaremos em nosso próprio sangue.
Me sinto frio como gelo, estou paralisado
Afaste-se sempre
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Por que nos perdemos?
Eu atravessei o fim, e perdi minha pureza
Nós somos as crianças e estamos navegando em um mar negro
Quem pensamos que somos? Só um grão de areia
Mas há muito poder; nesta minúscula mão humana
Eu te mando minha vida. Mando minha alma
Me instrua novamente. Estou acordado
Me sinto frio como o gelo, estou hipnotizado
Sempre me afastando
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Nos afogaremos em nosso próprio sangue
Me sinto frio como gelo, estou paralisado
Afaste-se sempre
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Por que nos perdemos?
Me sinto frio como o gelo, estou hipnotizado
Sempre me afastando
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Nos afogaremos em nosso próprio sangue
Me sinto frio como gelo, estou paralisado
Afaste-se sempre
Estamos frios como gelo, em um grande plano
Por que nos perdemos?
Estou frio como gelo
Estou frio como gelo
Estou frio como...
Frio como gelo

Letra original

I'm going out to war; I have to face the pain
We're damaged people and we suffer from our own reign
Trapped in my own domain, I wonder; who's to blame?
We can't pay the prize for this kind of paradise
I'm going out to war, don't wanna live in vain
I have to meet my enemy; I've had in my dreams
I've lost my empathy, I crashed my harmony
We'll never see the day if we don't role the very dice
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again. I'm awake
I feel cold as ice, I am hypnotized
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
We'll drown in our own clay
I feel cold as ice, I am paralyzed
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
Why did we go astray?
I walk across the end, and lose my clarity
We're the children and we're diving in the blackest sea
Who do we think we are? Just a grain of sand
But so much power; in this tiny little human hand
I send you my life. I send you my soul
Enlighten me again. I'm awake
I feel cold as ice, I am hypnotized
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
We'll drown in our own clay
I feel cold as ice, I am paralyzed
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
Why did we go astray?
I feel cold as ice, I am hypnotized
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
We'll drown in our own clay
I feel cold as ice, I am paralyzed
Always turn away
We are cold as ice, in a big device
Why did we go astray?
I'm cold as ice
I'm cold as ice
I'm cold as...
Cold as ice

Top Letras de Firewind

  1. Dreamchaser (tradução)
  2. Head Up High (tradução)
  3. Falling to Pieces (tradução)
  4. My Loneliness (tradução)
  5. Allegiance (tradução)
  6. Edge Of A Dream (tradução)
  7. Remembered (tradução)
  8. Maniac (tradução)
  9. Embrace The Sun (tradução)
  10. Between Heaven And Hell (tradução)