Letras Web

Veleno (tradução)

Finley

5 acessos

Me falta ar, nao consigo a deletar o meu passado, cheio de mentiras
Sou um escravo, da sua lembraça que como veneno escorre dentro de mim...
Me deixei morder
Paralizado, da guludice do meu paladar(nao consegui) saber recusar, me encurralou (agora) em uma recordaçao que como veneno escorre dentro de mim, escorre dentro de mim
Vivo numa duvida, que daqui a pouco me destruira, frio e invisivel, voce me devora a alma
Que nao sarei mais o mesmo daquele dia , é como se
Nao consegui mais reconhecer aquela imagem que me olha no espelho
Vai embora, longe daqui, vai embora longe de mim
Vivo numa duvida, que daqui a pouco me destruira, frio e invisivel, voce me devora a alma

Letra original

Mi manca il fi ato non riesco a seppelire il mio passato, cosparso di bugie
Sono uno schiavo del tuo ricordo che come veleno scorre dentro me....mi son lasciato mordere
Paralizzato dalla golosità del mio palato (non ho) saputo rifi utar mi hai intrappolato (ormai) in un ricordo che come veleno scorre dentro me.... scorre dentro me
Vivo in un incubo che presto mi distruggerà freddo e invisibile tu mi divori l'anima
Sento che non sarò più lo stesso da quel giorno è, è come se Non ho più riconosciuto quell'immagine che mi guarda allo specchio, vattene, via da qui, vattene, via da me
Vivo in un incubo che presto mi distruggerà freddo e invisibile tu mi divori l'anima.

Top Letras de Finley

  1. Iris (Goo Goo Dolls cover) (tradução)
  2. Meglio Di Noi Non C'è Niente (tradução)
  3. Domani (tradução)
  4. All I've Got (tradução)
  5. C'e' Qualcosa Che Non Va (tradução)
  6. Veleno
  7. Svegliami (tradução)
  8. Driving to Nowhere (tradução)
  9. Scegli Me (tradução)
  10. Questo Sono Io