Letras Web

Fumo E Cenere (tradução)

Finley

8 acessos

Estradas desertas
Noites distorcidas
Feitas por ela
Agora escureceu
Horas sentado
Numa calçada
Sob um poste (no caso eu não sei tradução pra tipo aqueles postes velhos)
Sabe que ela não vai voltar
É um lamento continuo
De frases que agora
Foram embora, desapareceram
Nunca mais sentirá
Você esperava ouvir
Você é o meu solo
Poe a alma em paz
Aqueles dias já são
Fumaça e cinzas
A nevoa no rosto
Esconde o sorriso
Daqueles dias em que
Ela estava ao seu lado
Reaproveita os momentos
Escorrendo as mensagens
Mas só aqueles mais doces
Não ira esquecer
O seu mundo
Está indo pra putaria
Agora
Pode reagir, mas de repente
Não é o que você quer
Você prefere ser vitima
Não ira se recuperar
Não desista
É um conselho
Ou se reduzira
Em fumaça e cinzas

Letra original

Strade deserte
Note distorte
Componi per lei
Si è fatto buio già
Ore seduto
Su un marciapiede
Sotto un lampione
Sai che lei non tornerà
E' un lamento continuo
Di frasi che ormai
Sono andate, sparite
Mai più sentirai
Ti aspettavi di udire
"Sei il solo per me"
Metti l'anima in pace
Quei giorni son già
Fumo e cenere
La nebbia sul viso
Nasconde il sorriso
Di quei giorni in cui
Lei era accanto a te
Riassaggi i momenti
Scorrendo i messaggi
Ma solo quelli più dolci
Non li cancellerai
Il tuo mondo
Sta andando a puttane
Oramai
Puoi reagire ma forse
Non è ciò che vuoi
Preferisci esser vittima
Non guarirai
Non mollare
E' un consiglio
O ti ridurrai
Fumo e cenere

Top Letras de Finley

  1. Iris (Goo Goo Dolls cover) (tradução)
  2. Meglio Di Noi Non C'è Niente (tradução)
  3. Domani (tradução)
  4. All I've Got (tradução)
  5. C'e' Qualcosa Che Non Va (tradução)
  6. Veleno
  7. Svegliami (tradução)
  8. Driving to Nowhere (tradução)
  9. Scegli Me (tradução)
  10. Questo Sono Io