Letras Web

Addio (tradução)

Finley

4 acessos

Nunca poderei parar de pensar
Naquela noite de muitos anos atrás
Quando vocês ainda nao tinham
Escolhido um nome pra mim
E agora estou aqui
Na frente dessas mentiras
E na frente daqueles olhos brilhantes
Molhados de culpa que machucaram só a mim
Refrão:
Não é fácil eu sei mas
Eu sinto que este é um adeus.
Obrigado a todos aqueles que tinham rendido
Um pouco mais doce as dificuldades
Deu um menino como eu,assim
Sozinho e abandonado e sem piedade
Na frente daquelas mentiras
E na frente daqueles olhos brilhantes,
Já sei caminhar...sei fazê-lo sem vocês
Refrão(1x)

Letra original

Non potrò mai smettere
Di pensare a quella sera
Di tanti anni fa
Quando ancora voi per me
Non avevate scelto un nome
Ed ora son qua
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Bagnati da colpe che
Feriscono solo me
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è un addio
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è il mio addio
Grazie a tutti quelli che
Hanno reso un po' più dolci
Le difficoltà
Di un ragazzo come me
Cosi solo e abbandonato
E senza pietà
Di fronte a queste bugie
E a quegli occhi lucidi
Io so camminare ormai
So farlo senza di voi
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è un addio
Non è facile per me ma sento che
(Questo è) è il mio addio
Non potrò piangere
non potrò fingere
Sento che questo è
è un addio
il mio addio

Top Letras de Finley

  1. Iris (Goo Goo Dolls cover) (tradução)
  2. Meglio Di Noi Non C'è Niente (tradução)
  3. Domani (tradução)
  4. All I've Got (tradução)
  5. C'e' Qualcosa Che Non Va (tradução)
  6. Veleno
  7. Svegliami (tradução)
  8. Driving to Nowhere (tradução)
  9. Scegli Me (tradução)
  10. Questo Sono Io