Letras Web

Demons (tradução)

Fenech-Soler

11 acessos

Bem, olá velho amigo!
A noite é escura e sinto frio.
O sol está se pondo, eu preciso sair antes que comece.
Eu posso sentir isso e eu sei que não é o mesmo,
Eu sou o que você é a droga para aliviar minha dor.
Eu queria saber se você nunca vai me ver de novo.
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!
Sua voz está sumindo,
Um som distante de um silencioso frio,
Isso me mantém esperando,
Ninguém para me pegar se eu cair.
Eu posso sentir isso e eu sei que não é o mesmo,
Eu sou o que você é a droga para aliviar minha dor.
Eu queria saber se você nunca vai me ver de novo.
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!
Quando há tanta coisa em jogo,
Diga-me, isso é real ou é falso?
Estou circulando ao redor desta sala.
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!
Eu continuo correndo e eu não sei por que,
Eu vejo meus demônios e eu simplesmente não posso esconder,
Dizer não! Eu quero deixar ir!

Letra original

Well, hello old friend!
The night is dark and I feel cold.
The sun is setting, I need to get out before it starts.
I can feel it and I know it’s not the same,
I’m the one you’re the drug to ease my pain.
I was wondering if you ever see me again.
I keep running and I don’t know why,
I see my demons and I just can’t hide,
Say no! I wanna let go!
I keep running and I don’t know why,
I see my demons and I just can’t hide,
Say no! I wanna let go!
Your voice is fading,
A distant sound, silent cold,
It keeps me waiting,
The one to catch me if I fall.
I can feel it and I know it’s not the same,
I’m the one you’re the drug to ease my pain.
I was wondering if you ever see me again.
I keep running and I don’t know why,
I see my demons and I just can’t hide,
Say no! I wanna let go!
I keep running and I don’t know why,
I see my demons and I just can’t hide,
Say no! I wanna let go!
When there's so much at stake,
Tell me, is this real or is this fake?
I'm circling around this room.
I keep running and I don’t know why,
I see my demons and I just can’t hide,
Say no! I wanna let go!

Top Letras de Fenech-Soler

  1. Lies (tradução)
  2. I See Stars
  3. Magnetic
  4. Demons (tradução)
  5. The Great Unknown
  6. Demons
  7. Stop And Stare
  8. Last Forever
  9. Fading
  10. Walk Alone