Letras Web

How Come You Never Go There (tradução)

Feist

183 acessos

Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?
Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?
Fui até a janela
Levemente batendo nos pratos
Um escrito para a noite
Veio invadir à sua casa
Meu cavalo tinha trabalhado nos campos muito tempo
Meu urso tinha perdido sua calma inata
É verdade o suficiente para não em paz
Mas a paz nunca é onde o mar vê
Nosso amor não é a luz que era
Quando eu ando dentro do escuro Eu estou calma
Onde olhamos para onde foi
É apenas ecoa na melodia
Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?
Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?
Nós desperdiçamos tempo em culpar me vingar
Usamos junções de energia e alimentos
Vivemos em prova, temos que deixar ir
E parar de olhar através do lay-baixo
Prosseguimos como se o tempo perdido através
Você continua como se eu não te amasse
E assim nós encontraremos o caminho para mentir
Para cobrir a minha dura dúvida
A sala está cheia de olhos e vazio
Como suas cartas nunca me enviou
Palavras como um laço
Você é uma canção instrumental
Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?
Como é que você nunca vai lá?
Como é que eu estou tão sozinho lá?

Letra original

How come you never go there?
How come I'm so alone there?
How come you never go there?
How come I'm so alone there?
I went up to your window
Lightly banging on the cymbals
A writ into the night
Came storming to your house
My horse had worked the fields too long
My bear had lost its innate calm
It's true enough for not at peace
But peace is never where the sea sees
Our love is not the light it was
When I walk inside the dark I'm calm
Where we look for where it went
It's only echoes in the melody
How come you never go there?
How come I'm so alone there?
How come you never go there?
How come I'm so alone there?
We waste time on blame I wreak revenge
We used energy and foojections
We live in proof, we gotta let go
And stop looking through the lay-low
We carry on as if the time missed through
You carry on as if I don't love you
And so we find the way to lie
To cover hard I have a doubt
The room is full of eyes and empty
Like your letters never sent me
Words like a lasso
You're an instrumental tune
How come you never go there?
How come I'm so alone there?
How come you never go there?
How come I'm so alone there?

Top Letras de Feist

  1. I Feel It All (tradução)
  2. How Come You Never Go There (tradução)
  3. La Même Histoire (tradução)
  4. Fire In The Water (tradução)
  5. Secret heart (tradução)
  6. The Bad In Each Other (tradução)
  7. Mushaboom (tradução)
  8. My Moon My Man (tradução)
  9. The Limit To Your Love (tradução)
  10. Tout doucement (tradução)