189 acessos
Muitos homens são enfeitiçados pelos elfos,
da mesma forma eu também fui enfeitiçado,
com o grande charme da melhor
a quem um homem pode ter amado.
Mas, se ela vai me odiar por isso
e prejudicar-me, então ela deve vingar-se,
fazendo o que eu lhe peço.
Assim ela me dará tanto prazer,
que vou morrer de êxtase.Quando a luz dos olhos dela me atinge, de modo que enxerga através de meu coração,
então quem quer que fique no meu caminho e me perturbe,
verá todas as suas alegrias arruínas!
Porque eu estou de pé a esperar a minha dama,
assim como os pequenos pássaros aguardam o dia.
Quando é que eu irei conhecer o amor?
Von den elben wirt entsen vil manic man:
So bin ich von grozer liebe entsen.
Von der besten die ie man ze friunt gewan.
Wil si aber mich dar umbe ven
Und zunstaten sten. mac si dan rechen sich
Unde tuo des ich si bite: so fröit si mich,
Daz min lip vor wunne muoz zergen.
Swenne ir lichten ougen so verkeren sich
Daz si mir aldureh min herze sen.
Swer da enzwischen danne get und irret mich.
Dem müeze al sin wunne gar zergen!
Ich muoz vor ir sten und warten der frouwen min
Rehte also des tages diu kleinen vogellin:
Wenne sol mir iemer liep gesehen?