Letras Web

Parole, Rumori E Giorni (tradução)

Fabrizio Moro

10 acessos

Palavras, rumores e dias
Ainda estamos em tempo de recomeçar a rir
Ainda estamos em tempo para sacudir-se tudo e viver
Pegue os sapatos e não grite
para se convencer sozinho que as coisas estão bem
A dor,sabe, é normal se as histórias chegam ao fim
Malditas as ambições quando não se concretizam
Mas entre pegar e largar não se deve nunca esperar
Porque o tempo que perdemos ninguém nos dará de volta.
palavras,rumores e dias
esperas,esperanças e sonhos
longe,perto...quem saberá
quem saberá
Responda às perguntas,non tente escapar
Para não ser forçado a perseguir mais tarde
Quando tivesse seus 40 anos e as respostas ainda vagas
e a dúvida que talvez era melhor ter um filho
e se casar com aquela mulher que você não teve firme
porque tinha mais cabelo e mais coragem de investir
Fomos feitos para cometer erros,e depois voltar atrás
e desejar sempre o que está atrás do vento
Mas pegue os sapatos e pegue de volta sua raiva,
e continue a procurar a sua agulha na areia...
palavras,rumores e dias
esperas,esperanças e sonhos
longe,perto...quem saberá
quem saberá
palavras,rumores e dias
esperas,esperanças e sonhos
longe,perto...quem saberá
quem saberá

Letra original

Parole, Rumori E Giorni
"siamo ancora in tempo per ricominciare a ridere
siamo ancora in tempo per scrollarsi tutto e vivere
prenditi le scarpe e non gridare
per convincerti da solo che le cose vanno bene
il dolore sai è normale se le storie poi finiscono
maledette le ambizioni quando non si concretizzano
ma fra prendere e lasciare non si deve mai aspettare
perchè il tempo che perdiamo non ce lo ridà nessuno
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
rispondi alle domande, non cercare di scappare
per non essere costretto a rincorrerti più in là
quando avrai i tuoi 40 anni e le risposte ancora vaghe
ed il dubbio che magari era meglio avere un figlio
e sposarti quella donna che non hai tenuto stretta
perchè avevi più capelli e più coraggio da investire
siamo fatti per sbagliare, e poi tornare indietro
e desiderare sempre quello che sta dietro al vetro
ma prenditi le scarpe e riprendi la tua rabbia
e continua a cercare il tuo ago nella sabbia...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...
...parole, rumori e giorni
attese speranze e sogni
lontani..vicini...chi lo sa..
chi lo sa...

Top Letras de Fabrizio Moro

  1. Domani (tradução)
  2. Pensa (tradução)
  3. Libero (tradução)
  4. L'Eternità
  5. Il Senso Di Ogni Cosa
  6. Sono Solo Parole
  7. Eppure Mi Hai Cambiato La Vita (tradução)
  8. Gli amplessi di Marta
  9. Gastrite
  10. Un Giorno Senza Fine