Letras Web

I'm Drowning Alone (tradução)

Evergrey

21 acessos

Eu estou me afogando sozinho
Eu pinto tudo de preto e passo por entre as sombras
Os sentimentos de vazio devoram-me rapidamente
E eu sei que nunca pedi
Mas eu preciso que me ajude
Liberte-me das trevas
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aqui
Estou me afogando em silêncio
E estou me afogando sozinho
Eu odeio perguntar, mas eu não iria se não precisasse
Não estou mais forte sozinho
Eu estou tão fraco muito mais fraco
E eu sei que nunca pedi
Mas eu preciso que me ajude
Libertar-me das trevas
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aqui
Estou me afogando em silêncio
E estou me afogando sozinho
Liberte-me das trevas
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aqui
Meus braços estão ficando cansados
Então, alivie-me da mágoa
Me olhe, porque estou aqui
Me escute, porque estou aqui
Lembre-se de mim, porque estou aqui
Perceba-me, porque estou aqui
Liberte-me das trevas
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aqui
Estou me afogando em silêncio
E eu não posso nadar pra fora do medo
Liberte-me das trevas
Liberte-me de tudo o que me acorrenta aqui
Meus braços estão ficando cansados
Então, alivie-me desta mágoa

Letra original

I'm Drowning Alone
I paint all black and step in among the shadows
The feelings of emptiness devours me quickly
And I know I never asked
But I need you to help me
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I'm drowning in silence
And I'm drowning alone
I hate to ask, but I wouldn't if I didn't need it
Not stronger on my own
I'm weaker just so much weaker
And I know I never asked
But I need you to help me
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I'm drowning in silence
And I'm drowning alone
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
My arms getting tired
So relieve me from hurt
See me, cause here I am
Hear me, cause here I am
Remember me, cause here I am
Notice me, cause here I am
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
I'm drowning in silence
And I can't out-swim the fear
Release me from darkness
Release me from all that chains me here
My arms getting tired
So relieve me from hurt

Top Letras de Evergrey

  1. Closure (tradução)
  2. ...And The Distance (tradução)
  3. Fail (tradução)
  4. In The Wake Of The Weary (tradução)
  5. A Touch Of Blessing (tradução)
  6. Where All Good Sleep (tradução)
  7. Wrong (tradução)
  8. Words Mean Nothing (tradução)
  9. I'm Sorry (tradução)
  10. Ambassador (tradução)