Letras Web

Un Angelo Non E' (tradução)

Eros Ramazzotti

86 acessos

Ela virá daqui a pouco
E o momento que eu esperava ha uma eternidade
Eu ainda não consigo acreditar
Ela virá pra mim
Me disse sorrindo uma hora atrás
E eu já preparei
Flores frescas sobre a mesa, que trazem mais alegria
Desta vez não é uma mentira
Ela vira na minha casa
Essa noite ela não vai pra aquele outro
Na mente sempre ela
Como uma obsessão ,ela
Que me acende os sentidos e a fantasia
Me imagino que ela está aqui
Me imagino apertando-a
Em meus braços para aperta-la assim
Na mente só ela
Sobre a pele mais uma vez ela
Como um fogo que não sei apagar
Nos meus olhos que sonham
Eu a vejo como um anjo
Logo ela que
Não é um anjo
Já passa da Meia-noite
E as estrelas no teto Eu já desliguei tudas
Eu vou para a cama e penso que
Pra mim ela virá
Me disse um dia há muito tempo atraz
Na mente sempre ela
Como uma obsessão ela
Que me acende os sentidos e a fantasia
Me imagino que ela está aqui
Me imagino apertando-a
Em meus braços
Para apertando-a assim
Na mente sempre ela
Sobre a pela outra vez ela
Como um fogo que não sei como apagar
E nos meus olhos que sonham
Eu a vejo como um anjo
Logo ela que
Não é um anjo
Me imagino que ela está aqui
Me imagino apertando-a
Em meus braços
Para aperta-la assim
Na mente sempre ela
Sobre a pele outra vez ela
Como um fogo que não sei como apagar
E nos meus olhos que sonham
Eu a vejo como um anjo
Logo ela que
Não é um anjo
Logo ela , logo ela...

Letra original

Lei fra poco arrivera'
e' il momento che aspettavo io da un'eternita'
non riesco ancora a crederci
da me lei verra'
me l'ha detto sorridendo un'ora fa
Ed ho preparato gia'
fiori freschi sulla tavola che fanno piu' allegria
questa volta non e' una bugia
a casa mia verra'
lei stasera da quell'altro non andra'
Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
Mezzanotte se ne va
e le stelle sul soffitto io le ho spente tutte gia'
vado a letto e ripenso che
da me lei verra'
me l'ha detto un giorno tanto tempo fa
Nella mente sempre lei
come un ossessione lei
che mi accende i sensi e la fantasia
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
e m'immagino di averla qui
e m'immagino di stringerla
fra le mie braccia
di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
sulla pelle ancora lei
come un fuoco che non so lavare via
e negli occhi miei che sognano
io la vedo come un angelo
proprio lei che
un angelo non e'
proprio lei... proprio lei...

Top Letras de Eros Ramazzotti

  1. Cose Della Vita (tradução)
  2. Estoy pensando en ti (tradução)
  3. Più Bella Cosa (tradução)
  4. Otra Como Tú (tradução)
  5. Cosas de La Vida (tradução)
  6. Un'altra Te (tradução)
  7. Parla con me (tradução)
  8. L'aurora (tradução)
  9. Musica È (tradução)
  10. La Cosa Más Bella (tradução)