Letras Web

Too Many Tears (tradução)

Elton John

45 acessos

Você viu o primeiro homem na Lua?
Você já viu a primeira luz do dia?
Quando ninguém estava enfiado em você
Assim como a Lua
Assim como a estrela que perde o rumo
Você estava em Dallas naquele dia?
Você já esteve onde eles destruíram um sonho?
Onde não há espaço para dúvidas
Nos perdemos, de algum jeito
E a verdade está enterrada em algum lugar no meio do caminho
E todos, em toda parte
Dêem um tempo e enxuguem os olhos
Porque são lágrimas demais, lágrimas demais.
Estava chorando?
Olhe pra este azul lindo
Este lindo azul, céu azul
E sinta que lágrimas demais, lágrimas demais
Já foram derramadas
O mistério deles terem partido
Sou só um entre milhões perguntando - por que?
Por que um ícone em Memphis, Tennessee
Parece preso no tempo
Só restou um dedo raivoso apontando para o céu
Você suportaria a vida dele?
Pois o melhor é tudo que você pode oferecer
O homem descalço levou uma vida simples
Acho que ele sabia
Que algo tem que morrer pra que outras coisas possam viver
Então todos, em toda parte
Dêem um tempo e enxuguem os olhos
Porque são lágrimas demais, lágrimas demais.
Estava chorando?
Olhe pra este azul lindo
Este lindo azul, céu azul
E sinta que lágrimas demais, lágrimas demais
Já foram derramadas
Oh, vamos lá, todo mundo
Dêem um tempo e enxuguem os olhos
Porque lágrimas demais, lágrimas demais
Já foram derramadas
Estava chorando?
Olhe pra este azul lindo
Este lindo azul, céu azul
E saiba que lágrimas demais, lágrimas demais
Já foram derramadas.

Letra original

Did you see the first man on the moon?
Have you seen the first light of day?
When there wasn't someone stuck inside
Something like the moon
Something like a star that's lost its way
Did you go to Dallas on that day?
Have you been to where they broke a dream?
Where there really isn't room for doubt
Somehow we got lost
And the truth is buried somewhere inbetween
And everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried
The mystery of why they had to leave
I'm only one of thousands saying why
Why a balcony in Memphis Tennessee
Seems trapped in time
Just an angry finger pointing at the sky
Would you wait to stand inside his shoes?
And is the best all you have to give
The barefoot man lived a simple life
I guess he knew
Something's die so other things might live
So everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried
Oh come on everyone, everywhere
Take time and dry your eyes
'Cause too many tears, too many tears
Have been cried
Just look into that beautiful blue
That beautiful blue, blue sky
And know too many tears, too many tears
Have been cried

Top Letras de Elton John

  1. Skyline Pigeon (tradução)
  2. Sacrifice (tradução)
  3. Your Song (tradução)
  4. Candle In The Wind (1997) (tradução)
  5. Rocket Man (tradução)
  6. Empty Garden (tradução)
  7. The One (tradução)
  8. Daniel (tradução)
  9. Nikita (tradução)
  10. Can You Feel The Love Tonight? (tradução)