Letras Web

Lady Light (tradução)

Drearylands

16 acessos

Eu olho para mim mesmo e o que eu vejo?
A vida não tem sentido, não há futuro para mim.
Eu perdi meu caminho. Toda a minha sabedoria desapareceu.
Eu pensei que eu poderia continuar a caminhar sozinho.
Como pude ser idiota? O que eu fiz foi uma tolice!
Agora eu sei que estava errado,
Apenas seu encadeamento é tudo que eu preciso.
Uma sombra na escuridão foi o que eu tentei ser.
Esqueci-me que não há sombras na escuridão para ver.
REFRÃO
Não existem sombras na escuridão.
Eu sei que você é a Rainha da Noite.
Eu me sinto muito mais escuro iluminado por seu brilho.
Eu sei que és minha Dama Iluminada.
Oh Dama Iluminada, eu preciso do seu encandeamento para viver.
Você é a minha vida... não existem sombras sem o seu brilho.
-
GUITAR SOLO
-
Eu olho para mim mesmo e o que eu vejo?
A vida não tem sentido, não há futuro para mim.
Mesmo se eu molestar-me a mil anos de dor,
Sei que algum dia vamos estar juntos novamente.
Dama sua luz é minha vida.
Preciso de seu reluzente brilho sobre mim.
Sua cintilação é a minha fonte de poder.
Sozinho no escuro eu não consigo.
REFRÃO
Não existem sombras na escuridão.
Eu sei que você é a Rainha da Noite.
Eu me sinto muito mais escuro iluminado por seu brilho.
Eu sei que és minha Dama Iluminada.
Oh Dama Iluminada, eu preciso do seu encandeamento para viver.
Você é a minha vida... não existem sombras sem o seu brilho.
-
GUITAR SOLO
-
Oh Dama! Tu és a minha Dama Iluminada.
Eu preciso de você para viver,
Eu preciso de você ao meu lado.
Que confusão eu fiz!
Na minha vida eu não posso viver sem você minha Dama.
Tu és a minha Dama Iluminada.

Letra original

Lady Light
I look at myself and what do I see?
Life has no meaning, there is no future to me.
I have lost my way. All my wisdom is gone.
I thought that I just could keep on walking alone.
How fool could I be? What a blunder I did!
Now I know I was wrong, just your glare is all I need.
A shade in the dark is what I've tried to be.
I forgot there ain't shadows in darkness to see.
There are no shadows into the darkness.
I know you are the Queen of the Night.
I feel much darker lit by your brightness.
I know you are my Lady Light.
Oh Lady Light, I need your glare to be alive.
You are my life... There are no shadows without your bright.
I look at myself and what do I see?
Life has no meaning, there is no future to me.
Even if I grieve thousand years of pain, I know someday we will be together again.
Lady your light is my life.
I need your bright shinning over me.
Your glitter is the source of my might.
Alone in the dark I just cannot be.
There are no shadows into the darkness.
I know you are the Queen of the Night.
I feel much darker lit by your brightness.
I know you are my Lady Light.
Oh Lady Light, I need your glare to be alive.
You are my life, There are no shadows without your bright.
Oh Lady!
You're my Lady Light.
I need you to be alive.
I need you by my side.
What a mess I did!
In my life I can't live without you my Lady.
You're my Lady Light.

Top Letras de Drearylands

  1. Trash Man
  2. My Sweetest Love
  3. Boring Life
  4. Lady Light (tradução)
  5. Story of a Hero (tradução)
  6. Em Frente Ao Espelho
  7. Sailors of The Argo
  8. The Greatest Show On Earth
  9. Colors of Bifrost
  10. New Old Dalliance