Letras Web

Born To Bleed (tradução)

Doro Pesch

4 acessos

Eu só sei que posso sentir isto
Há algo no ar esta noite
Talvez a lua tenha desistido e caiu
Alguma coisa não está certa
Meu coração parece tão vazio
Minha mente está cheia de dúvidas
Eu devia apenas dizer "entre e vá para a cama"
Mas agora eu estou caminhando para a rua

[Refrão:]
As vezes eu sinto que eu nasci para amar você
As vezes eu sinto que eu nasci para morrer de necessidade
Eu sofro ao pensar em você abraçando outra
Eu não posso agitar esse sentimento no qual estou
Nasci para sangrar
Eu só sei que você não está aqui
E aqui é onde você disse que estaria
Falando com seus amigos, apenas sendo você mesmo
Bem, essa é a parte de você que me assusta
Eu devia ficar aqui, tipo sair
Mas eu parei de fumar e dificilmente bebo
O único mal hábito que tenho
É lidar com os pensamentos que tenho

[Refrão]
Finalmente em casa, bem… lá está seu carro na rodovia
Quando eu entrar em casa eu vou te dar
Um pedaço da minha mente
Você parece estar dormindo, eu devia ter percebido
Bem, o que é isto? Você me deixou um bilhete
Diz que você me esperou desde que o sol raiou
Vamos ver o que mais você escreveu

[Refrão]

Letra original

I just know it I can feel it
There's something in the air tonight
Maybe the moon just gave up and fell
Something's not quite right
My heart feels so empty
My mind's to full of doubt
I should just stay in and go to bed
Bat now I'm stepping out

[Chorus:]
Sometime I feel I was born to love you
Sometime I feel I was born to die of need
I ache at the thought of you holding another
I can't shake the feeling that I'm
Born to bleed
I just know it you're not in here
And this is where you said you'd be
Talkin' with your friends just being yourself
Well that's the part of you that worries me
I should stay here sort of hang out
But I quit smokin' and I hardly drink
The only bad habit that I got
Is dealing with the thoughts I think

[Chorus]
Home at last well there's your car in the driveway
When I get in that house I'm gonna give you
A piece of my mind
You're sound asleep I might have known it
Well what's this? You left me a note
Says you waited up for me 'til the sun came up
Let's see what else you wrote

[Chorus]

Top Letras de Doro Pesch

  1. Love Me Forever (tradução)
  2. Für Immer (tradução)
  3. Breaking the law (tradução)
  4. Running From The Devil (tradução)
  5. Legends Never Die (tradução)
  6. Herzblut (tradução)
  7. Who You Love (tradução)
  8. Kiss Me Like a Cobra (tradução)
  9. U.S. National Anthem (tradução)
  10. Wild Heart (tradução)