Letras Web

The Beauty And The Beast (tradução)

Disney

37 acessos

Há um mundo onde a esperança
E os sonhos duram para sempre
Um fantástico mundo para ir
Você vai saber quando o seu coração encontrar
Ouvindo a nossa canção
Segunre a minha mão, nós vamos voar
Que viagem mágica
E apenas a um beijo de distância
Se você puder sonhar
O desejo que estamos fazendo para uma estrela
Se tornará real
As cores do vento vão levar
O meu coração de volta para você
Porque se você puder sonhar
Reflexos num céu de diamantes
Vindo a brilhar para sempre
O romance será para sempre novo
E o amor irá salvar o dia
Se você puder sonhar
Algum dia o meu príncipe irá chegar
Tão cedo como o nascer do sol
Uma vez que o sapatinho se encaixa
Você vê o amor em seus olhos
É um conto tão antigo como o tempo
Não há montanha alguma que não podemos escalar
Quando você se tornar finalmente meu
E só a um beijo de distância
Se você puder sonhar
O desejo que estamos fazendo para uma estrela
Se tornará real
As cores do vento vão levar
O meu coração de volta para você
Porque se você puder sonhar
Reflexos num céu de diamantes
Vindo a brilhar para sempre
O romance será para sempre novo
E o amor irá salvar o dia
Se você puder sonhar
A história vai
A rosa nunca morra
Há todo um mundo novo
Esperando ali por nós
Esperando só por nós
Se você puder sonhar
O desejo que estamos fazendo para uma estrela
Se tornará real
As cores do vento vão levar
O meu coração de volta para você
Porque se você puder sonhar
Reflexos num céu de diamantes
Vindo a brilhar para sempre
O romance será para sempre novo
E o amor irá salvar o dia
Oh, o amor irá salvar o dia
Se você puder sonhar
Você pode sonhar...

Letra original

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun
Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
Beauty and the beast

Top Letras de Disney

  1. A Bela e a Fera - Sentimentos São
  2. Aladdin - A Whole New World (tradução)
  3. Moana - Saber Quem Sou
  4. Tale As Old As Time (tradução)
  5. A Bela e a Fera - Remix (tradução)
  6. O Rei Leão - Ciclo da Vida
  7. Rei Leão I - The Lions Sleep Tonight (tradução)
  8. Be Our Guest
  9. Moana - Seu Lugar
  10. Bibbidi-bobbidi-boo (tradução)