Letras Web

A Dama e o Vagabundo II - I Didn't Know I Could Feel This Way (tradução)

Disney

18 acessos

Banzé:
Eu nunca tive esse sentimento antes
Ela me dá tremores e arrepios que eu não posso ignorar
E eu vejo que há mais agora
Do que apens correr livremente
Angel:
Eu nunca senti meu coração bater tão rápido
Eu estou pensando nele primeiro e em mim por último
E o quão feliz eu quero que ele seja
Banzé:
É íncrivel, alguém em minha vida
Pode apenas estar me amando
Eu não sabia que eu podia me sentir desse jeito
Angel:
É tão insano
Algo em minha vida
É melhor do que um sonho
Eu não sabia que podia me sentir desse jeito
Banzé:
Ela me faz quente e feliz por dentro
Angel:
Ele sorri e eu fico tonta e meus olhos brilham
Banzé e Angel:
Todos esses sentimentos que eu tenho
me possuem perguntando
Angel:
Isso pode ser amor?
Banzé:
Isso pode ser amor?
Angel:
É loucura
Banzé e Angel:
Eu mal posso falar
Angel:
Sempre que ele
Banzé:
Sempre que ela
Banzé e Angel:
Diz 'oi'
Angel:
Eu não sabia que eu podia me sentir
Banzé:
Eu nunca sonhei que eu podia me sentir
Angel:
Eu
Banzé e Angel:
Não sabia que eu podia me sentir
Desse jeito.

Letra original

Banzé:
I never had this feeling before
She gives me shakes and shivers I can't ignore
And I see that there's more now
than just running free
Angel:
I never felt my heart beat so fast
I'm thinking of him first and of myself last
and how happy I want him to be
Banzé:
It's amazing someone in my life
just might be loving me
I didn't know that I could feel this way
Angel:
It's so crazy
something in my life
Is better than a dream
I didn't know that I could feel this way
Banzé:
She makes me warm and happy inside
Angel:
He smiles and I get dizzy and starry-eyed
Banzé e Angel:
All these feelings I have
have me asking
Angel:
Can this be love?
Banzé:
Can this be love?
Angel:
It's crazy
Banzé e Angel:
I can hardly speak
Angel:
Whenever he
Banzé:
Whenever she
Banzé e Angel:
says "hi"
Angel:
I didn't know that I could feel
Banzé:
I never dreamed that I could feel
Angel:
I
Banzé e Angel:
Didn't know that I could feel
this way.

Top Letras de Disney

  1. A Bela e a Fera - Sentimentos São
  2. Aladdin - A Whole New World (tradução)
  3. Moana - Saber Quem Sou
  4. Tale As Old As Time (tradução)
  5. A Bela e a Fera - Remix (tradução)
  6. O Rei Leão - Ciclo da Vida
  7. Rei Leão I - The Lions Sleep Tonight (tradução)
  8. Be Our Guest
  9. Moana - Seu Lugar
  10. Bibbidi-bobbidi-boo (tradução)