Letras Web

Check The Level (tradução)

Dirty Heads

47 acessos

O nome dela era Lily, o dele Todd
Ela era alta e Ele era estranho,
E todas as outras garotas diziam que ela era muito gorda pra o esquadrão
Ela só queria amigos
Ele só queria espandir
Ele faria qualquer coisa por uma garota, mudaria seu jeito ele jurou à Deus
Ele precisa se endireitar
Ele não é esperto o bastante
Eu não seria seu encontro
Ele não se veste como nós
Lembre-se de todas as vezes que ele apanhou no ônibus
Mas o que ele aprendeu disso foi ter cuidado com quem se confia
Ele sabia que eles eram jovens, então aceitou isso com um bocejo
Ele sabia que seu tempo chegaria e ele iria embora
Então ele se tracou em um quarto e começou a escrever músicas
Você poderia surpreendê-lo no fundo da sala de aula cantando junto como
Cheque o nível porque há algo vindo sobre mim
Algo está causando uma pressão, sempre me controlando
Está no áudio, está no ar, está no jeito que você se mexe.
Está em todo lugar, é algo lindo, que você não conhece
Então sinta o áudio e deixe isso ir.
Voltando para a Miss Lily, quando ela costumava deixar os dias passarem
Sentada em casa sozinha, chupando comida para fora do seu placemat
Eles costumavam chamá-la de gorda, então ela começou a perder peso rápido
Ficou doente na aula de debate, por vomitar o que ela comeu depois
Ela não sabia que as coisas que eles disseram que a deixaram magoada
A fariam se tornar uma pessoa melhor
Ela se trancou dentro de um quarto, ensaiando
Andando numa pista num vestido que ela fez com cortinas
Então ela começou a emagrecer
Ela era alta o suficiente
Ela se tornou uma modelo, foi paga e foi amada
Veja o que eles achavam que sabiam sobre esses dois estarem desistindo
Pois não importa o que diziam, esses dois não davam a mínima
Eles tiveram isso o tempo todo e só descobriram
Como pegar a negtividade e mandá-la de volta
Agora Lily está 'virando cabeças' nas pistas em Milan
E Todd está vendenso milhões enquanto seus fans cantam junto como
Cheque o nível porque há algo vindo sobre mim
Algo está causando uma pressão, sempre me controlando
Está no áudio, está no ar, está no jeito que você se mexe.
Está em todo lugar, é algo lindo, que você não conhece
Então sinta o áudio e deixe isso ir.
É o assassino de seis cordas, o cultivador da rima
Colhendo em casa, em linha reta pra fora da incubadora
Cruzando para a direita enquanto eu deslizo pra esquerda
Algo vem sobre mim, controlando toda respiração
Ofegando, meus medos vão queimando
Se há algo na áudio, então o que eles diziam era verdade
Velocidade máxima pelo sinal vermelho, fase dois
As ondas de som controlam a minha e a sua mente
Está no áudio, é algo lindo que você não conhece.
Então sinta o áudio e deixe isso ir.

Letra original

Her name was Lily his was Todd
She was tall and he was odd,
And all the other girls said she was too fat for the squad
She just wanted friends
He just wanted broads
He'll do anything for pussy, change his ways he swore to god
He needs to straighten up
He isn't smart enough
I wouldn't be his date
He doesn't dress like us
Remember all the times that he got beat up on the bus
But what he learned from that was to be careful who you trust
He knew that they were wrong so he took it with a yawn
He knew his time would come and he'd be moving on
So he locked himself inside a room and started writing songs
You could catch him in the back of class singing all along like
Check the level cause something's coming' over me
Something's got a hold of me always controlling me
It's in the audio, it's in the air, it's in the way you move
It's everywhere, it's something beautiful, that you don't know
So feel the audio, and let it go
So back to miss lily when she used to let the days pass
Sitting home alone sucking food up off her placemat
They used to call her fat so she started losing weight fast
Got sick in debate class, to throw up what she ate last
She didn't know that the things they said that left her hurting
Would actually turn out to make her a better person
She locked herself inside her room got to the rehearsing
Walking down a runway in a dress she made from curtains
So she started slimming up
She was tall enough
She became a model she was paid and she was loved
See what they thought they knew about these two was giving up
Cause no matter what they said these two just didn't give a fuck
They had it all along they just figured it out
How to take the negativity and turn it all around
Now lily's turning heads up on the runway in Milan
And Todd is selling millions while his fans sing along like
Check the level cause something's coming' over me
Something's got a hold of me always controlling me
It's in the audio, it's in the air, it's in the way you move
It's everywhere, it's something beautiful, that you don't know
So feel the audio, and let it go
It's the six string slayer the rhyme cultivator
Picking' home grown rhyme straight out the incubator
Cross fade to the right while I slide to the left
There's something coming over me controlling every breath
Gasping for air my fears burn through
If there's something in the audio then what they said was true
Full speed ahead code red phase two
The sound waves control the minds of me and you
It's in the audio, it's something beautiful, that you don't know
So feel the audio, and let it go

Top Letras de Dirty Heads

  1. Stand Tall (tradução)
  2. Vacation
  3. Check The Level (tradução)
  4. Dance All Night (feat. Matisyahu)
  5. My Sweet Summer
  6. Chelsea (tradução)
  7. Neighborhood
  8. Arrival
  9. Stand Tall
  10. Love Letters