Letras Web

Take My Hand (tradução)

Dido

271 acessos

Toque minha pele e diga-me o que está pensando
Pegue minha mão e mostre-me onde estamos indo
Deite perto de mim
olhe em meus olhos
e diga-me - diga-me o que está vendo
Então sente no topo do mundo e me diga o que está sentindo
O que você sente agora é o que eu sinto por você
Pegue minha mão, e se eu estiver mentindo pra você
Eu sempre ficarei sozinha, se eu estiver mentindo pra você
Olhe meus olhos, eles carregam seu reflexo
Observe meus lábios e escute as palavras que estou te dizendo
Confie em mim
e olhe dentro do meu coração
e mostre-me -- mostre-me o que você está fazendo
Então sente no topo do mundo e me diga o que está sentindo
O que você sente agora é o que eu sinto por você
Pegue minha mão, e se eu estiver mentindo pra você
Eu sempre ficarei sozinha, se eu estiver mentindo pra você
Não tenha pressa,se eu estiver mentindo pra você
Eu sei que você descobrirá que acredita em mim
Você acredita em mim
Sinta o sol em seu rosto
E diga-me o que você está pensando
Pegue a neve com sua língua
e mostre-me qual é o gosto
Pegue minha mão, e se eu estiver mentindo pra você
Eu sempre ficarei sozinha, se eu estiver mentindo pra você
Não tenha pressa,se eu estiver mentindo pra você
Eu sei que você descobrirá que acredita em mim
Você acredita em mim

Letra original

Touch my skin, and tell me what you're thinking.
Take my hand, and show me where we're going.
Lie down next to me,
look into my eyes,
and tell me -- oh tell me what you're seeing.
So sit on top of the world, and tell me how you're feeling.
What you feel is what I feel for you?
Take my hand, and if I'm lying to you,
I'll always be alone, if I'm lying to you.
See my eyes, they carry your reflection.
Watch my lips, and hear the words I'm telling you.
Give your trust to me
and look into my heart,
and show me -- show me what you're doing.
So sit on top of the world, and tell me how you're feeling.
What you feel is what I feel for you?
Take my hand, and if I'm lying to you,
I'll always be alone, if I'm lying to you
Take your time, if I'm lying to you.
I know you'll find that you believe me,
You believe me
Feel the sun on your face,
and tell me what you're thinking.
Catch the snow on your tongue
and show me how it tastes.
Take my hand, and if I'm lying to you,
I'll always be alone, if I'm lying to you.
Take your time, and if I'm lying to you,
I know you'll find that you believe me,
You believe me.

Top Letras de Dido

  1. White Flag (tradução)
  2. Life For Rent (tradução)
  3. Thank You (tradução)
  4. Here With Me (tradução)
  5. My Lover's Gone (tradução)
  6. No Freedom (tradução)
  7. Hunter (tradução)
  8. Let's Run Away (tradução)
  9. Happy New Year (tradução)
  10. Don't Leave Home (tradução)