Letras Web

If You Leave (tradução)

Destiny's Child

8 acessos

Se você deixar ela, eu vou deixar ele.
Nós vamos pegar nossas malas, não fale nada.
Vamos pra longe, um outro lugar.
Vamos nos esconder, oh apenas eu e você.
Eu o olhava há muito tempo quando ele me disse
(ele nunca viu uma mulher antes)
Ele não me daria nenhuma explicação
Porque ele sabe que quando pego minhas coisa não e nenhuma ferias
Eu vou fazer minhas próprias coisas, eu estou deixando ele agora.
(Oh eu to longe) porque eu estou indo pelo meu caminho
a historia dele, muito tarde
o jogo acabo
Ele terá outra garota que vai fazer o que ela faz
(chorus a 2X)
Eu liguei 612-555-2422 para achar você
Eu peguei minhas coisas, enchi o Jag
Eu disse ao meu pai você e a melhor garota que eu já vi
Então meu amor, qual e a mensagem, me ligue.
Eu sei que isso parece maluco, mas diz que você vai ser minha garota
Ela bateu na minha nova Benz, durmiu com meu melhor amigo
Gasto todas minhas economias, isso tem que terminar
Ooh, como eu vou saber que você não vai me machucar como ele.
(eu sei você ta com medo, ele vai me querer de volta).
Você tem que acreditar em mim (você sabe que eu acredito)
Eu nunca brincaria com você
Porque meu amor e certo
(porque meu amor e tudo que você jamais precisou)
Porque eu preciso de alguém pra mim
Esse amor era pra ser
Nosso destino
Apenas vem comigo
Se voce deixar ela, eu vou deixar ele.
Nos vamos pegar nossas malas, não fale nada
Vamos pra longe, um outro lugar.
Vamos nos esconder, oh apenas eu e voce

Letra original


[Chorus]
If you leave her
I'll leave him
We'll pack our bags
Don't say a word
Let's go far away
To another place
Let's hideaway
Oh, Just you and me
I peep game long time ago,
When he told me, he never seen a chick before
He wouldn't give me no explaination
Cause he knows when I pack my bags it ain't for no vacation
I'm gonna do my thing,
I'm leaving his alone,
Oh I'm moving on my way
He's history, history
If he believe it's over, your'll see
A girl gotta do what she gotta do,
Oh oh oh

[Chorus]
If you leave her
I'll leave him
We'll pack our bags
Don't say a word
Let's go far away
To another place
Let's hideaway
Oh, Just you and me
(repeat chorus)
I call 612-555-2422
to find you
I packed my bag's,
Gased up the jag,
and tell my dad,
Your the finest girl I ever had,
Can't tell my lady,
that a mess up page maine,
I know it might sound crazy,
but say your'll be my baby
She crushed my new benz
Slept with my best friend,
Spend all my ends,
It's got to end

[Beyonce]
Oh, how do I know
you won't hurt me,
Like he has,
I know you say you want me bad

[RL]
You gotta have faith in me,

[Beyonce]
You know I do,

[RL]
To make everything, baby
Cuz my love, it's alright its all you'll ever need

[Beyonce]
Cause I need someone for me,

[RL]
This love was meant to be

[Beyonce]
It's our destiny

[Both Together]
Just run away with me, Oh ho

[Chorus]
If you leave her
I'll leave him
We'll pack our bags
Don't say a word
Let's go far away
To another place
Let's hideaway
Oh, Just you and me
(repeat chorus till fade out)

Top Letras de Destiny's Child

  1. Say My Name (tradução)
  2. Emotion (tradução)
  3. Cater 2 U (tradução)
  4. Girl (tradução)
  5. Independent Women Part I (tradução)
  6. Bills, Bills, Bills (tradução)
  7. Jumpin, Jumpin (tradução)
  8. Soldier (tradução)
  9. Nasty Girl (tradução)
  10. Lose My Breath (tradução)