Letras Web

Tears In Heaven (tradução)

Declan Galbraith

134 acessos

Será que você saberia o meu nome, se eu visse você no céu?
Seria o mesmo, se eu visse você no céu ?
Devo ser forte e seguir em frente,
Por que eu sei que não pertenço ao céu.
Você seguraria a minha mão se eu visse você no céu?
Iria me ajudar a me levantar se eu visse você no céu?
Eu vou encontrar meu caminho através da noite e do dia,
Por que eu sei que não pertenço ao céu.
O tempo pode trazer você pra baixo; o tempo pode dobrar seus joelhos.
O tempo pode quebrar seu coração, você implorando por favor, implorando, por favor.
Através da porta há paz eu tenho certeza,
E sei que não haverão mais lágrimas no céu.
Será que você saberia o meu nome, se eu visse você no céu?
Seria o mesmo, se eu visse você no céu ?
Devo ser forte e seguir em frente,
Por que eu sei que não pertenço ao céu.

Letra original

Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would you feel the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven
Would you hold my hand if I saw you in Heaven?
Would you help me stand if I saw you in Heaven?
I'll find my way, through night and day,
'Cause I know I just can't stay here in Heaven
Time can bring you down, time can bend your knees
Time can break your heart, have you begging please, begging please
Would you help me to stay if I saw you in Heaven?
Beyond the door, there's peace I'm sure
And I know there'll be no more tears in Heaven
Would you know my name if I saw you in Heaven?
Would you feel the same if I saw you in Heaven?
I must be strong and carry on,
'Cause I know I don't belong here in Heaven

Top Letras de Declan Galbraith

  1. I'd Love You To Want Me (tradução)
  2. Tears In Heaven (tradução)
  3. Tell Me Why? (tradução)
  4. Angels (tradução)
  5. An Angel (tradução)
  6. All Out Of Love (tradução)
  7. I'm crying for you (tradução)
  8. Vincent (Starry, Starry Night) (tradução)
  9. Carrickfergus (tradução)
  10. House Of The Rising Sun (tradução)