Letras Web

Scars (tradução)

Dawn Landes

7 acessos

Eu acho, eu acho que apressei você para aqueles loucos sapatos que você usava
Aquele dia eu decidi que eu queria, eu queria você talvez
Eu só queria os sapatos
Servem em mim
Talvez
Hudson de novo, poderia muito bem ser marte
Pessoas de todo lugar dando beijos franceses dentro de seus carros
Essas cenas românticas rebaixam a nossa
Eles estão escritos nas estrelas
Quando você vai levantar
Eu posso fazer algo além de gritar, não é sobre você, é sobre mim
Me dê algo pra duvidar, alguma coisa afiada pra anular. Todo mundo que eu conheço tem
Cicatrizes
Cicatrizes
Todo mundo que eu conheço
Tem cicatrizes
Talvez mais tarde
Bem, bem mais tarde
Possamos comparar as nossas
Todo mundo que eu conheço tem cicatrizes.
E eu sinto muito
Sobre isso, sobre mim
Porque eu acho que apressei você para aqueles sapatos malucos que você usava aquele dia
Eu decidi que
Que eu te quero
Talvez eu só quisesse os sapatos
Quando você vai sair
Eu posso fazer algo além de gritar
Não é sobre você, é sobre mim.
Me dê algo pra duvidar, alguma coisa afiada pra anular. Todo mundo que eu conheço tem
Cicatrizes
Cicatrizes
Todo mundo que eu conheço
Tem cicatrizes
Talvez mais tarde
Bem, bem mais tarde
Possamos comparar as nossas
Todo mundo que eu conheço tem cicatrizes.

Letra original

I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore
That day, I decided that I wanted, I wanted you maybe
I just wanted the shoes
Fit me
Maybe
Hudson again, might as well be Mars
People everywhere french-kissing in their cars
These romantic scenes denigrate ours
They're scripted and stars
When you gonna get up
Can I get more than shouting, it's not about you, it's about me
Give me something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars
And I'm sorry
About this, about me
Cause I think, I think I raced you to those crazy shoes you wore that day
I decided that
That I wanted you
Maybe I just wanted the shoes
When you gonna get out
Can I have more than shout
And it's not about you, it's about me
Give you something to doubt, something sharp to annull everybody I know has
Scars
Scars
Everyone that I know
Has scars
Maybe later
Much much later
We can compare ours
Everyone that I know has scars

Top Letras de Dawn Landes

  1. Tired of This Life (tradução)
  2. Bodyguard (tradução)
  3. I Don't Need No Man (tradução)
  4. Dig me a Hole (tradução)
  5. Straight Lines (tradução)
  6. Twilight (tradução)
  7. Mud & Stars
  8. Honey Bee
  9. Accordion Song
  10. Goodnight Lover