Letras Web

Monday Morning (tradução)

David Gray

6 acessos

Não, eu não posso fazer isso sozinho, nessa vida
Eu tenho segurá-lo mas se foi, muito rápido essa vida
Eu coloco minha mão sob meu coração, bem, eu não sei por onde começar
Desperdiçando todo o meu tempo (meu tempo)
Marca de batom ou nicotina, todas as coisas que talvez tenham sido
Manhã de segunda caindo nesta vida
Cego, tão idiota, não vi com meus olhos
Esse amor, tão claro e cheio de mim
Seu rosto, seu rosto.
Eu coloco minha minha mão sobre meu coração, garota, eu não sei por onde começar
Sentindo falta de todos meus amigos (meus amigos)
Umas cem milhas de nenhum lugar, tristeza arrastando no meu cabelo.
Manhã de segunda caindo na na na
Eu coloco minha mão sobre minha cabeça, o que é pra dizer já foi tudo dito.
Nada em minha mente (minha mente)
20 libras e quinze centavos
Abaixo no parque, a ambulância.
Manhã de segunda caindo nesta vida
Nesta vida...
Não consigo fazer isso sozinho nesta vida
na na na na na

Letra original

No, can't make it on my own, in this life
I try to hold it but it's gone, too fast this life,
I put my hand upon my heart well I don't know where to start
Wasting all my time (my time)
Lipstick mark or nicotine all the things that might have been
Monday morning falling down on this life
Blind, so stupid didn't see with my eyes
This love so bright and full of me your face your face,
I put my hand upon my heart girl i don't know where to start,
Missing all my friends (my friends)
A hundred miles from anywhere sadness creeping in my hair
Monday morning falling down na na na na na oh yeah oh yeah
I put my hand upon my head what's to say it's all been said
Nothing in my mind (my mind)
Twenty pound and fifteen pence down in the park the ambulance
Monday morning falling down on this life
On this life on this life on this life
Can't make it on my own in this life can't make it on my own in this life
Can't make it on my own in this life na na na na na oh yeah na na na na na
Oh yeah oh yeah na na na na na

Top Letras de David Gray

  1. Sail Away (tradução)
  2. This Year's Love (tradução)
  3. As I'm Leaving (tradução)
  4. The Other Side (tradução)
  5. Please Forgive Me (tradução)
  6. Be Mine (tradução)
  7. Babylon (tradução)
  8. If Your Love Is Real (tradução)
  9. The One I Love (tradução)
  10. Lovers (tradução)