Letras Web

Several Ways To Die Trying (tradução)

Dashboard Confessional

5 acessos

Sol do Pacífico, você deveria ter nos advertido, aqui fica tão frio
E a noite pode congelar, antes de você atear fogo nela
E nossas chamas passam despercebidas.
Rebaixadas, sumindo tão logo que elas são acesas.
Nós estamos, nós estamos, intrigados. Nós somos, nós somos, invisíveis.
Oh, como nós gritamos (mais alto), como nós gritamos, tome conhecimento, tome interesse, me leve com você
Mas todos os nossos medos caem em ouvidos surdos
Hoje à noite, eles estão queimando as estradas que eles construíram para nos guiar à luz.
E cegando nossos corações com suas mentiras brilhantes,
enquanto fecham nossos caixões frios e apertados. Mas eu estou morrendo para viver.
Sol do Pacífico, você deveria ter nos advertido, estas alturas são estonteantes,
e a subida pode matá-lo muito antes da queda.
E nossos rastros não deixam marcas e sem mapas e cobertos logo após que são cruzados.
Nós somos, nós somos, intrigantes. Nós somos, nós somos, desejáveis.
Oh, como nós gritamos (mais alto), como nós gritamos, tome conhecimento, tome interesse, me leve com você
Mas todos os nossos medos caem em ouvidos surdos
Hoje à noite, eles estão queimando as estradas que eles construíram para nos guiar à luz.
E cegando nossos corações com suas mentiras brilhantes,
enquanto fecham nossos caixões frios e apertados. Mas eu estou morrendo para viver.

Letra original

Pacific Sun, you should have warned us, it gets so cold here.
And the night can freeze, before you set it on fire.
And our flares go unnoticed.
Dimminished, faded just as soon as they are fired.
We are, we are, intrigued. We are, we are, invisible.
Oh, how we've shouted, how we've screamed, take notice, take interest, take me with you.
But all our fears fall on deaf ears.
Tonight, they're burning the roads they built to lead us to the light.
And blinding our hearts with their shining lies,
while closing our caskets cold and tight. But I'm dying to live.
Pacific sun, you should have warned us, these heights are dizzying,
and the climb can kill you long before the fall.
And our trails go unmarked and unmapped and covered
just as soon as they are crossed.
We are, we are, intriguing. We are, we are, desirable.
Oh how we've shouted, how we've screamed,
take notice, take interest, take me with you.
But all our fears fall on deaf ears.
Tonight, they're burning the roads they built to lead us to the light.
And blinding our hearts with their shining lies,
while closing our caskets cold and tight. But I'm dying to live.

Top Letras de Dashboard Confessional

  1. Vindicated (tradução)
  2. Stolen (tradução)
  3. The Best Deceptions (tradução)
  4. Don't Wait (tradução)
  5. Screaming Infidelities (tradução)
  6. Road Rules Apply (tradução)
  7. The Secret's In The Telling (tradução)
  8. Finishing School (tradução)
  9. The Brilliant Dance (tradução)
  10. Remember To Breath (tradução)