Letras Web

Never (tradução)

Damien Rice

52 acessos

Você o abandonou
Eu o dei
Eu o quero de volta
Você o abandonou
eu o dei
eu o quero de volta
Se eu te tivesse aqui
Eu iria cortar suas asas
Te jogaria pra cima
e deixaria você se esparramar
Em mim
Este meu plano
é tão falho
Você não vê?
A grama está mais verde
Onde chove?
E você se foi
Eu morri
Eu voltei:
E você chorou
Você veio:
Eu pensei
Mas eu nunca soube ao certo
Agora eu dei meu tempo
Eu assisti sua ascensão
A subida errada
Mas você nunca soube ao certo
Aceite!
não deixe passar!
Arrebenta!
Aceite!
Não deixe isso passar!
Arrebente!
Isso se aplica igualmente
para você e eu:
A única coisa
Que compartilhamos
é o mesmo céu
Essas metáforas vazias
Elas todas se vão...
Você não vê
que a grama está mais verde
onde chove?
E você se foi
Eu morri
Eu voltei
Você chorou
Você veio
eu pensei
mas eu nunca soube ao certo
Agora eu dei meu tempo
Eu assisti sua ascensão
A errada...
Você o abandonou
Eu o dei
Eu o quero de volta
Você nunca soube ao certo
Aceite
Não abandone
Entenda!
Você nunca soube ao certo
Você se foi
Eu morri
Eu voltei
Você chorou
Você veio
Eu pensei
Você nunca soube ao certo
Agora eu dei meu tempo
Eu assisti sua ascensão
O caminho errado
Você nunca soube ao certo
Você nunca soube ao certo
Talvez eu não te abracei
Tão bem quando eu devia
E eu acho que nunca te disse
Com tanta frequência quanto poderia
Pequenas coisas que eu deveria ter dito e feito
Eu simplesmente nunca me dei ao trabalho
Você sempre esteve em meus pensamentos
Você sempre esteve em meus pensamentos
Diga-me, Diga-me que seu doce amor não morreu
Me dê, Me dê mais uma chance
De te manter satisfeita, satisfeita
Você nunca soube ao certo
Você nunca soube ao certo

Letra original

You left it.
I sent it.
I want it back.
You left it.
I sent it.
I want it back.
If I had you here
I'd clip your wings,
Snap you up,
And leave you sprawling
On my pin.
This plan of mine
Is Oh so very lame.
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?
And you left:
I died.
I went:
And you cried.
You came:
I think.
But I never really know.
Now I've served my time.
I've watched you climb
The wrong incline.
But you never really know.
Accept it.
Don't let it
Fuck you up.
Accept it.
Don't let it
Fuck you up.
This applies equally
To you and I:
The only thing
We've shared
Is the same sky.
These empty metaphors:
They're all in vain.
Can't you see
The grass is greener
Where it rains?
And you left:
I died.
I went:
You cried.
You came:
I think.
But I never really know.
Now I've served my time.
I've watched you climb
The wrong...
You left it.
I sent it.
I want it back.
You never really know.
Accept it:
Don't let it
Fuck you up.
You never really know.
You left:
I died.
I went:
You cried.
You came:
I think.
You never really know.
I've served my time.
I've watched you climb
The wrong incline.
You never really know.
You never really know.
Maybe I didn't hold you
Quite as good as I should have
And I guess I never told you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied
You never really know
You never really know

Top Letras de Damien Rice

  1. The Blower's Daughter (tradução)
  2. Volcano (tradução)
  3. Lay Me Down (tradução)
  4. Cannonball (tradução)
  5. Delicate (tradução)
  6. 9 Crimes (tradução)
  7. Cold Water (tradução)
  8. I Remember (tradução)
  9. I Miss You Love (tradução)
  10. Amie (tradução)