Letras Web

Rocking Chair (tradução)

Cyndi Lauper

37 acessos

Tudo o que ela queria
Quando o dia escurecia
Era deixar a sua vida doida para trás
Lá com as barulhentas ruas de baixo
Paixão e tentação estragadas
A fizeram seguir o caminho da luxúria
Agora o destino da Faye Delroy
Está escrito no pó
Oh minha cadeira de balanço
Balance-me delicadamente no ar da noite
Oh minha cadeira de balanço
Balance-me para trás e me faça estar lá.
Ela disse que pensa de uma forma
Mas que acaba agindo diferente
Que ela tem recordações
Como pessoas normais
E adicione enfeites
Acaba sem saber o que vestir
E eles estarão esperando lá no closet
E todo vestido lhe cai bem
Todo vestido lhe cai bem
Oh minha cadeira de balanço
Balance-me delicadamente no ar da noite
Oh minha cadeira de balanço
Balance-me para trás e me faça estar lá.
Za va ba, za ba bi ya.... ca va pas? za ba bi ya...
Os Romeos, estarão dançando com as Cha Cha Girls.
Za va ba, za ba bi ya.... ca va pas? za ba bi ya...
Os Romeos, estarão dançando com as Cha Cha Girls.

Letra original

All she ever wanted when the day turned indigo,
Was to leave her grubby life behind her
To the buzzing streets below
Tainted passion and temptation
Led her down a trail of lust
Now the fate of Faye Delroy
Is written in the dust
Written in the dust
Oh my rockin chair
Rock me tender in the night air
Oh my rockin chair
Rock me back and make me be there
She said her head don't move the same way
That ther hand ususlly does
That she's got memory bubble
Almost like the rest of us
And ADD salamanders
Cannot figure what to wear
And they'll be standing in the closet
And every dress is savoir faire
Every dress is savoir faire
Oh my rockin chair
Rock me tender in the night air...
Rock me here rock me there
Rock me in my rocking chair..
My oh my, rock me tender in the night air...
Za va ba, za ba bi ya.... ca va pas? za ba bi ya...
Romeo Boyz, they'll b dancing with the Cha Cha Girlz
Oh my rockin chair
Rock me tender in the night air
Oh my rockin chair
Rock me back and make me be there..

Top Letras de Cyndi Lauper

  1. True Colors (tradução)
  2. Girls Just Wanna Have Fun (tradução)
  3. Time After Time (tradução)
  4. All Through The Night (tradução)
  5. What's Going On (tradução)
  6. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (tradução)
  7. She Bop (tradução)
  8. The Goonies 'R' Good Enough (tradução)
  9. Iko Iko (tradução)
  10. Don't Cry No More (tradução)