Letras Web

Insecurious (tradução)

Cyndi Lauper

28 acessos

Quero saber se sou algo para você
Ei, sei que não sou seu tipo
Eu posso te procurar com demasiada insistência
Mas acho que é por que sou tímida
Quero saber se estou vendo alguma coisa
Ou apenas olhando com olhos fixos
Eu tenho de saber, você realmente me quer?
Sei o que passa por sua mente
Você diz que sou insegura
Digo que sou apenas curiosa,
oh, oh, oh, oh...
Acho que sou insecuriosa
Oh, oh, oh...
Diga-me, diga-me que você é meu
Sou insecuriosa, oh, oh, oh
Uma mente investigadora fica insecuriosa
Como posso confiar na minha intuição?
Eu não ouço o que você precisa dizer
Eu tenho que saber, esse sentimento é fato ou ficção?
Leve estar dúvidas embora
Você diz que sou insegura
Digo que sou apenas curiosa,
oh, oh, oh, oh...
Acho que sou insecuriosa
Oh, oh, oh...
Diga-me, diga-me que você é meu
Sou insecuriosa, oh, oh, oh
Uma mente investigadora fica insecuriosa
Dizem que não há cura
Para alguém tão delirante
Oh, oh, oh, oh,
Acho que sou insecuriosa.

Letra original

Want to know if i'm something to you
Hey, i know i'm not your type
I may come on just a little too strong
But i guess that's 'cause i'm shy
I want to know if i'm seeing something
Or just looking starry eyed
I got to know do you really, really want me
I know what's on your mind
You say i'm insecure
I say i'm just curious
Oh, oh, oh, oh
I guess i'm insecurious
Oh, oh, oh...
Tell me, tell me you're mine
I'm insecurious, oh, oh, oh
An enquiring mind gets insecurious
How can i trust in my intuition
I don't hear what you need to say
I got to know is this feeling fact or fiction
Take these doubts away
You say i'm insecure
I say i'm just curious
Oh, oh, oh, oh
I guess i'm insecurious
Oh, oh, oh...
Tell me, tell me you're mine
I'm insecurious, oh, oh, oh
An enquiring mind gets insecurious
They say there is no cure
For someone so delirious
Oh, oh, oh, oh
I guess i'm insecurious...

Top Letras de Cyndi Lauper

  1. True Colors (tradução)
  2. Girls Just Wanna Have Fun (tradução)
  3. Time After Time (tradução)
  4. All Through The Night (tradução)
  5. What's Going On (tradução)
  6. Hey Now (Girls Just Want To Have Fun) (tradução)
  7. She Bop (tradução)
  8. The Goonies 'R' Good Enough (tradução)
  9. Iko Iko (tradução)
  10. Don't Cry No More (tradução)