Letras Web

One Last Breath (tradução)

Creed

4.374 acessos

Por favor, venha agora
Eu acho que estou caindo
Estou me segurando naquilo que acho seguro
Parece que encontrei a estrada para lugar nenhum
Estou tentando escapar
Eu gritei de volta, quando ouvi o trovão
Mas estou triste com um ultimo suspiro
E com ele deixe-me dizer, deixe-me dizer
Abrace-me agora,
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou pensando
Talvez seis passos não sejam assim tão distantes
Estou olhando pra baixo
Agora que tudo acabou,
Refletindo sobre todos os meus erros,
Eu acho que encontrei a estrada para algum lugar
Em algum lugar de Sua graça
Eu gritei aos céus que me salvassem
Mas estou triste com um ultimo suspiro
E com ele deixe-me dizer, deixe-me dizer
Deixe-me dizer
Abraçe-me agora,
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou pensando
Talvez seis passos
Não são assim tão distantes (x2)
Eu estou tão distante
Olhos tristes seguem-me
Mas eu ainda acredito que sobrou
Algo para mim,
Então, por favor, venha ficar comigo
Por que ainda acredito que tenha
Sobrado algo para você e eu,
Para você e eu,
Para você e eu...
Abrace-me agora,
Eu estou a sete passos da beira e eu estou pensando
Abrace-me agora,
Eu estou a seis passos do precipício e eu estou pensando
Talvez seis passos
Não sejam assim tão distantes(2)
Por favor, venha agora
Eu acho que estou caindo
Estou me segurando naquilo que acho seguro

Letra original

Please come now
I think I'm falling
I'm holding on to what I think is safe
It seems I found the road to nowhere
And I'm trying to escape
I yelled back when I heard the thunder
But I'm down to one last breath
And with it let me say, let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet ain't so far down
I'm lookin down
Now that it's over
Reflecting on all of my mistakes
I thought I found the road to somewhere
Somewhere in His grace
I cried out heaven save me
But I'm down to one last breath
And with it let me say,
Let me say
Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down (x2)
I'm so far down
Sad eyes follow me
But I still believe there's
Something left for me
So please come stay with me
'Cause I still believe there's
Something left for you and me,
For you and me
For you and me
Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Hold me now
I'm six feet from the edge and I'm thinking
Maybe six feet
Ain't so far down (x2)
Please come now
I think I'm falling
I'm holding on to what I think is safe

Top Letras de Creed

  1. My Sacrifice (tradução)
  2. With Arms Wide Open (tradução)
  3. One Last Breath (tradução)
  4. Don't Stop Dancing (tradução)
  5. Inside Us All (tradução)
  6. Higher (tradução)
  7. One (tradução)
  8. What's This Life For? (tradução)
  9. Rain (tradução)
  10. Riders On The Storm (tradução)