Letras Web

Before I Let You Go (tradução)

Colbie Caillat

176 acessos

Garoto, eu vejo você olhando por cima
Você continua olhando para o que conhecia
Quando você vai chegar mais perto?
Perto daquilo que é bom para você
Porque você continua voltando para aquela vida
E eu me recuso a ficar perto
Para poupá-la da dor de cabeça
Você não entende que terminar me machuca?
Eu vejo sua cabeça girando em torno disso
Ela fez você cair duramente e atingir o chão
Quando você nunca vai deixá-la ir
Eu vejo a maneira que ela te machucou tanto
Tudo que eu estou pedindo é para você, por favor
Assumir o controle e libertar-se
Construa o espaço, então nós poderemos crescer
Salve-nos antes que eu deixe você ir
Então você diz que isso irá ficar melhor
Melhor pra você, ela ou eu?
Bem, eu não sei o que te dizer
Não é minha culpa se eu não acredito
Porque você ainda está preso naquela vida
E eu me recuso a ficar no caminho
Porque nós estamos dando voltas
Você não está cansado de nunca ter paz?
Eu vejo sua cabeça girando em torno disso
Ela fez você cair duramente e atingir o chão
Quando você nunca vai deixá-la ir
Eu vejo a maneira que ela te machucou tanto
Tudo que eu estou pedindo é para você, por favor
Assumir o controle e libertar-se
Construa o espaço, então nós poderemos crescer
Salve-nos antes que eu deixe você ir
Eu tenho estado esperando
Por você pra mudar isso
Mas isso tem tomado muito tempo
Então, eu não posso continuar esperando
Tenho que mudar isso
É difícil pra mim ter que ser tão forte

[2x]
Eu vejo sua cabeça girando em torno disso
Ela fez você cair duramente e atingir o chão
Quando você nunca vai deixá-la ir
Eu vejo a maneira que ela te machucou tanto
Tudo que eu estou pedindo é para você, por favor
Assumir o controle e libertar-se
Construa o espaço, então nós poderemos crescer
Salve-nos antes que eu deixe você ir
Oh, querido eu, querido eu, querido eu, querido eu
Não quero deixar você ir
Eu não quero deixar você ir
Salve-nos antes que eu deixe você ir
Oh, querido eu, querido eu, querido eu, querido eu
Não quero deixar você ir
Eu não quero deixar você ir
Oh não, oh não
Não, eu nunca quero deixar você ir...

Letra original

Boy I see you lookin' over
You keep on looking back at what you knew
When will you come closer
Closer to the one thats good for you
'Cause your still goin' back to that life
And I refuse to stand on the side
By sparing her from heartache
Don't you know you end up hurting me
I see your head spinning right around
She makes you fall hard and hit the ground
When you ever gonna let her go
I see the way that she breaks you so
All I'm asking is for you please
To take control and be set free
Make the space so we can grow
Save us before I let you go
So you say this will get better
Better for you, her or me?
Well I don't know what to tell ya
It's not my fault that I don't believe
'Cause your still so stuck in that life
And I refuse to stay on this ride
Cause we're goin' round in circles
Aren't you tired of never having peace
I see your head spinning right around
She makes you fall hard and hit the ground
When you ever gonna let her go
I see the way that she breaks you so
All I'm asking is for you please
To take control and be set free
Make the space so we can grow
Save us before I let you go
I have been waiting
For you to change this
But it has taken too long
So I can't keep waiting
I've got to change this
It's hard for me to have to be so strong

[2x]
I see your head spinning right around
She makes you fall hard and hit the ground
When you ever gonna let her go
I see the way that she breaks you so
All I'm asking is for you please
To take control and be set free
Make the space so we can grow
Save us before I let you go
Oh baby I, baby I, baby I, baby I
Don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Save us before I let you go
Oh baby I, baby I, baby I, baby I
Don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Oh no, oh no
No I don't ever wanna let you go...

Top Letras de Colbie Caillat

  1. Bubbly (tradução)
  2. I Do (tradução)
  3. I Never Told You (tradução)
  4. Fallin' For You (tradução)
  5. You Got Me (tradução)
  6. Realize (tradução)
  7. Falling For You (tradução)
  8. Magic (tradução)
  9. What If (tradução)
  10. The Little Things (tradução)