Letras Web

Livin' It Up (tradução)

Ciara

110 acessos

Eu não acredito em muita coisa, mas eu acredito em você
Eu não acredito que me importo, por não seguir as regras
Eu vejo uma estrela tão brilhante, ninguém poderia ter sido tão cego
Ninguém pode esmagá-lo, mas você
E eu, eu, eu! vivendo num tempo emprestado
E eu, eu, eu! eu estou pegando o que é meu
E eu, eu, eu! estarei errada se eu não tentar
Eu não sei quando a minha próxima refeição vai chegar
Tudo que eu sei é que eu estou fazendo
Eu, eu, eu! Eu estarei desfrutando a vida, Eu estarei desfrutando a vida, sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando pro alto, eu vou estar jogando pro alto sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando com calma,
Porque uma garota tem que fazer, o que uma menina tem que fazer
Fazendo as minhas próprias regras
Hola hola aye, hola hola aye
Hola hola aye, hola hola aye (4x)
Eu tinha minhas dúvidas no amor, mas eu sei o que é verdade
Eu não tenho muitos amigos, mas eu tenho você
Você é um deus andando, você é uma bola de segredo
Algo que ninguém pode tirar de você
E eu, eu, eu! vivendo num tempo emprestado
E eu, eu, eu! eu estou pegando o que é meu
E eu, eu, eu! estarei errada se eu não tentar
Eu não sei quando a minha próxima refeição vai chegar
Tudo que eu sei é que eu estou fazendo
Eu, eu, eu! Eu estarei desfrutando a vida, Eu estarei desfrutando a vida, sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando pro alto, eu vou estar jogando pro alto sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando com calma,
Porque uma garota tem que fazer, o que uma menina tem que fazer
Fazendo as minhas próprias regras
Eu sou viver a vida ao máximo
Eu vou estar acelerando como uma bala
Eu vou estar correndo como um trem
Eu vou dançar na chuva
Eu, eu, eu! Eu estarei desfrutando a vida, Eu estarei desfrutando a vida, sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando pro alto, eu vou estar jogando pro alto sim
Eu, eu, eu! eu vou estar jogando com calma,
Porque uma garota tem que fazer, o que uma menina tem que fazer
Fazendo as minhas próprias regras
Hola hola aye, hola hola aye
Hola hola aye, hola hola aye

Letra original

I don’t believe in much, but i believe in you
I don’t believe i care, cause i don’t follow rules
I see a star so bright, no one could been that blind
No one can crush you out, but you
And i, i , i living on borrowed time
And i, i, i i'ma be getting mine
And i, i, i i’ll be wrong if i don’t try
I don’t know when my next meal's coming
All i know is i be running
I, i, i, i’ll be living up, i’ll be living up, yeah
I, i, i, i’ll be throwing it up, i’ll be throwing it up yeah
I, i, i, i’ll be playin it cool,
Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do
Makin up my own rules
Hola hola aye, hola hola aye
Hola hola aye, hola hola aye (4x)
I had my doubts in love, but i know it’s true
I don’t have many friends, but i got you
You are a walking god, you are a secret ball
Something no one can take from you
And i, i , i living on borrowed time
And i, i, i i'ma be getting mine
And i, i, i i’ll be wrong if i don’t try
I don’t know when my next meal's coming
All i know is i be running
I, i, i, i’ll be living up, i’ll be living up, yeah
I, i, i, i’ll be throwing it up, i’ll be throwing it up yeah
I, i, i, i’ll be playin it cool,
Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do
Makin' up my own rules
I'ma live life to the fullest
I’ll be speeding like a bullet
I’ll be rolling like a train
I’ll be dancing in the rain
I, i, i, i’ll be living up, i’ll be living up, yeah
I, i, i, i’ll be throwing it up, i’ll be throwing it up yeah
I, i, i, i’ll be playin it cool,
Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do
Makin' up my own rules
Hola hola aye, hola hola aye
Hola hola aye, hola hola aye

Top Letras de Ciara

  1. Like a Boy (tradução)
  2. Body Party (tradução)
  3. Never Ever (tradução)
  4. I'm Out (feat. Nicki Minaj) (tradução)
  5. Sorry (tradução)
  6. Like You (feat. Bow Wow) (tradução)
  7. Ride (feat. Ludacris) (tradução)
  8. Got Me Good (tradução)
  9. Thug Style (tradução)
  10. Love Sex Magic (Feat. Justin Timberlake) (tradução)