Letras Web
Christina Perri

Backwards (tradução)

Christina Perri

153 acessos

Leve-me para trás
Me gire
Eu não consigo encontrar o meu equilibrio
No chão
Este mundo é muito pesado
Para uma pena cair rapidamente
E eu lhe escrevi uma história
Mas eu tenho medo de como termina
E todos os meus amigos estão indo bem
E eu ainda estou em recuperação
Eu vou me deitar
Espero que o vento me leve por aí
Tenho que encontrar um pouco de coragem nesta cidade
Por causa que ninguem vai salvar
Alguem que não vai mudar
Eu tentei ser corajoso
Nada vem fácil
E tudo de uma só vez
Eu me sinto um pouco enjoada
Oh, mas se você perdeu o meu remédio
Não vá, por favor, venha e fique comigo
Não é como se tivesse algo melhor
A grama de ninguém é tão verde quanto a minha
Eu não posso dizer que estou satisfeita
A três mil milhas de distância de seu beijo de despedida
Eu vou me deitar
Espero que o vento me leve por aí
Tenho que encontrar um pouco de coragem
Nesta cidade
E todo mundo tem medo
'Causa chances vêm de mudança
E todo mundo tem medo 
'Causa chances vêm de quebrar 
Provavelmente, o seu rompimento aberto
Eu vou me deitar
Espero que o vento me leve por ai
Tenho que encontrar um pouco de coragem 
Nesta cidade
Porque causa que ninguém vai salvar 
Alguém que não vai mudar
É hora de ser corajoso

Letra original

Take me backwards
Turn me around
I can not find my balance
On the ground
This world is too heavy
For a feather falling quickly
And I wrote you a story
But I'm afraid of how it ends
And all my friends are doing well
And I'm still on the mend
I'm going to lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage in this town
'Cause nobody's going to save
Somebody who wont change
I tried to be brave
Nothing is coming easy
And all at once
I feel a little queasy
Oh but if you lost my remedy
Won't you please come and be with me
It's not like there's much better
Nobody's grass is as green as mine
I can't say that I'm satisfied
Three thousand miles from your kiss goodbye
I'm gonna lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage
In this town
And everybody's afraid
'Cause chances come from change
And everybody's afraid
'Cause chances come from breaking
Chances are your breaking open
I'm gonna lay back down
Hope the wind takes me around
I gotta find some courage
In this town
'Cause nobody's going to save
Somebody who wont change
It's time to be brave


Top Letras de Christina Perri

  1. A Thousand Years (tradução)
  2. Jar Of Hearts (tradução)
  3. A Thousand Years
  4. Arms (tradução)
  5. The Lonely (tradução)
  6. Daydream (tradução)
  7. I Like You (tradução)
  8. I Will Follow You Into The Dark (tradução)
  9. Hand In My Pocket (tradução)
  10. I'm Yours (tradução)

Pela Web