Letras Web

Singing My Song (tradução)

Christina Aguilera

19 acessos

Oohhh, Yeah, Oooh Huh
Eu acordei essa manhã com um sorriso no meu rosto
E ninguém me deixará para baixo hoje
Sentindo como se nada estivesse no meu caminho recentemente
Mas eu decidi aqui e agora que as minhas perspectivas tem que mudar
É por isso que eu
Direi adeus para todas as lágrimas que chorei
Toda vez que alguém magoava meu orgulho
Sentindo-me como se eles não me deixassem viver a minha vida
Perdendo tempo para bisbilhotar as minhas coisas
Eu vi todas as bençãos tão claramente e agradeço a Deus por tudo que eu tenho
Refrão:
Acredito que eles podem tirar tudo o que quiserem de mim
Mas eles não podem ter sucesso em retirar nenhum pedaço de mim
Eles podem dizer o que quiserem de mim, mas eu
Eu tenho que aguentar (aguentar)
Vou continuar (continuar) cantando minha música
(la,la,la etc)
Eu nunca quero habitar a dor de novo
Não há motivos para reviver como eu me machuquei
Depois lembrando bem o inferno que senti quando minha fé acabou
Cada passo que estou para dar
Bem, me leva em direção a dias melhores
Porque estou para
Dizer adeus para cada mentira
E todos os medos que segurei por muito tempo
Toda vez Que senti que não poderia tentar,
Todas as negações e conflitos
Porque por muito tempo eu venho lutando
Não podendo continuar
Mas agora eu achei
Me sinto forte e estou passando para outra
Refrão
Sempre tentava ser o que eles queriam que eu fosse
E nunca fui natural
Então acabei na miséria
Era incapaz de ver todas as coisas boas ao meu redor
Gastando tanto energia no que eles pensavam de mim
E simplesmente me esquecendo de respirar, Tenho aprendido
Sou humanamente incapaz de agradar todos ao mesmo tempo
Então agora me encontrei vivendo cada coisa na sua hora
No final eu pedi ao Senhor,
Nada menos que um amor antes de ir para céu
Eu tomei a decisão de nunca me entregar até o dia que eu morrer
Não importa o que aconteça
Eu seguirei em frente,
Eu continuarei cantando a minha música
Refrão 2x

Letra original

ooooo
mmmmmhmm...
ooooo
yeahhhh
ooooo
I woke up this morning with a smile on my face (sha-oooh)
and nobody's gonna bring me down today (sha-oooooh)
been feeling like nothing's been going my way lately
i decided right here, right now,
that my outlook's gonna change
that's why i'm gonna
say goodbye
to all the tears i've cried
every time somebody hurt my pride
feelin' like they won't let me live life,
and take the time to look at what is mine
i see
every
blessing
so clearly,
and i thank god
for what
i got
from above
Chorus:
i believe they can take anything from me
but they
can't succeed in taking my inner peace from me
they can say all they wanna say, about me,
but i'm
i'm gonna carry on, (carry on)
i'mma keep on (keep on) singin' my song (oooh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh)
(la la la la…ect)
i never wanna dwell on the pain again, ooo, no, no
there's no use in relivin' how i hurt back then, ooo, no
rememberin' too well the hell i felt when i was runnin' out of faith, oooh
every step i'm 'bout to take well it's towards a better day
cause i'm about to
say farewell to every single lie
and all the fears i've held too long inside
every time i felt i couldn't try, all the negativity and strife
cause too long, i've been, strugglin' couldn't go on
but now i've found i'm feelin' strong and i'm moving on
chorus
i believe they can take anything from me
but they can't succeed in taking my inner peace from me
they can say all they wanna say, about me,
but i'm
i'm gonna carry on, (carry on)
i'mma keep on (keep on) singin' my song
(lalala…..ect)
every time i tried to be what they wanted from me
it never came naturally,
so i ended up in misery
was unable to see all the good around me
wasting so much energy on
what they thought of me than simply
just rememberin' to breathe, ooohhhhhhhhh
i'm humanly unable to please everyone at the same time
so now i find my peace of mind living one day at a time
in the end i answer to one god,
comes down to one love
till i get to heaven above
i have made a decision never to give in
till the day i die no matter what
i'm gonna carry on, i'mma keep on singin' my song……
(lalalalalalala…ect)
chorus
i believe they can take anything from me (I believe they... ey!)
but they can't succeed in taking my inner piece from me (oh-oh, oh-oh)
they can do what they wanna say what they wanna say
(oh-oh, they can say what they wanna)
but I'm gonna keep on (whoooo)
I believe that they can take from me
but they cant take my inner piece
Whooooow
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Say what they wanna say (wanna say)
Im gonna sing my song (ohhhhhhhhhh)
Whow whow whow whow
Yeeeeeaaahh
haha

Top Letras de Christina Aguilera

  1. Beautiful (tradução)
  2. Lady Marmalade (tradução)
  3. Hurt (tradução)
  4. Fighter (tradução)
  5. I Turn To You (tradução)
  6. Can't Hold Us Down (tradução)
  7. Hoy Tengo Ganas de Ti (feat. Alejandro Fernandez) (tradução)
  8. Genie In a Bottle (tradução)
  9. Bound To You (tradução)
  10. You Lost Me (tradução)