Letras Web

Is This Love? (tradução)

Chris Brown

30 acessos


[Verso 1]
Eu tinha jeans tamanho 17 e ela
Uma camisa branca, lindos dentes, yeah, ela tinha isso
Seu corpo chama a atenção de todo mundo (ela é bonita demais, cara)
Eu posso te pegar de jeito? Eu vou pagar por isso
Garota, eu tenho o suficiente, então vamos nos divertir
Eu espero que sua mãe não ligue
Porque garota, eu preciso fazer você ser minha (yeah)
(Ohhh) Garota, me dê uma chance de fazer isso
(Ohhh) Yeah eu sei que eu sou jovem demais mas eu vou fazer isso
Eu preciso saber (yeah)

[Refrão]
Isso é amor?
Porque eu preciso saber, isso é real?
Garota, eu preciso saber, você está mesmo conquistando meu coração?
Se isso é amor, então eu tenho que dizer para todas as minhas garotas
Que meus dias de diversão acabaram, mas ainda hesito
Eu preciso saber, eu preciso saber, yeah, isso é amor?

[Verso 2]
Se ela já tem um homem eu não me importo porque eu preciso dela
Eu tenho uma garota mas se ela quiser eu a deixo
Ela pode ser a garota com quem vou assumir um relacionamento (ela é bonita demais, cara)
Eu posso ser o cara que vou escolhê-la
Make that other dude like a stranger
Eu preciso saber (me diga)

[Refrão]
Isso é amor?
Porque eu preciso saber, isso é real?
Garota, eu preciso saber, você está mesmo conquistando meu coração?
Se isso é amor, então eu tenho que dizer para todas as minhas garotas
Que meus dias de diversão acabaram, mas ainda hesito
Eu preciso saber, eu preciso saber, yeah, isso é amor?

[Ponte]
Eu não ando dormindo direito
Estou sonhando acordado
Porque ela é a única coisa que ocupa a minha cabeça
E eu não posso sentir isso
Eu nunca senti algo assim
Eu preciso saber, eu preciso saber
Então assim que o amor é realmente?

[Refrão 2X]
Isso é amor?
Porque eu preciso saber, isso é real?
Garota, eu preciso saber, você está mesmo conquistando meu coração?
Se isso é amor, então eu tenho que dizer para todas as minhas garotas
Que meus dias de diversão acabaram, mas ainda hesito
Eu preciso saber, eu preciso saber, yeah, isso é amor?

Letra original


[Verse 1]
17 tight jeans and she bout it
White beater T, pretty teeth, yeah she got 'em
Her body commands your attention (she keeps it so gutta man)
Can I take u out, I'll pay for it
Girl I got enough, so enjoy it
I'm hoping that your momma don't mind
Cause girl I gotta make you mine (yeah)
(Ohhh) Girl give me a chance I'm a take it
(Ohhh) Yeah I know I'm young but I'll take it
I just gotta know (yeah)

[Chorus]
Is this love
Because I gotta know, is this real
Girl I gotta know, is it you taking over my heart
If its love, then all my girls and them I gotta give them up
My playing days is over I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah, is this love

[Verse 2]
If she gotta man I don't care because I need her
I gotta girl but if she want I'm a leave her
She can be the girl that I'm putting on (she keep it so gutta her man)
I'm a b the nigga that'll change her
Make that other dude like a stranger
I just gotta know (tell me)

[Chorus]
Is this love
Because I gotta know, is this real
Girl I gotta know, is it you taking over my heart
If its love, then all my girls and them I gotta give them up
My playing days is over I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah, is this love

[Bridge]
I ain't been doing much sleeping
Just daydreaming
Cause she's all up in my head
And I can't take it
I ain't never, ever felt like this
I gotta know, I gotta know
Is this how love really is

[Chorus 2x]
Is this love
Because I gotta know, is this real
Girl I gotta know, is it you taking over my heart
If its love, then all my girls and them I gotta give them up
My playing days is over I gotta hang it up
I gotta know, I gotta know, yeah, is this love

Top Letras de Chris Brown

  1. All Back (tradução)
  2. Don't Judge Me (tradução)
  3. Next To You (feat. Justin Bieber) (tradução)
  4. Open Road (I Love Her) (tradução)
  5. Remember My Name (tradução)
  6. Kiss Kiss (tradução)
  7. Say Goodbye (tradução)
  8. With You (tradução)
  9. Without You (tradução)
  10. Crawl (tradução)