Letras Web

Born Sail Away (tradução)

Chiara Civello

8 acessos

Filha única da lua e do sol
Ela aprendeu a amar o intervalo entre cada um
Muita liberdade, muito espaço
Para que ela pudesse florescer
O aparelho ensinou-lhe como sorrir
Ela não era tímida, mas risonha demorou um pouco
E todos os professores foram surpreendidos
Ela está aprendendo primeiro a cair e depois a subir
Porque ela nasceu para velejar
Ela nasceu para velejar
Em uma costa de linhas tortas
Ela se perguntava onde todas as estrelas tinham ido
Até que ela encontrou em seus olhos
O amor perfeito em que ela pudesse crescer
Mas ela nasceu para velejar
Ela nasceu para velejar
Sopra o vento e o tempo voa, por ela
Ela sabe que está indo para algum lugar
Sopra o vento e o tempo voa, por ela
Ela está sempre indo para algum lugar
Mas ela nasceu para velejar
Ela nasceu para velejar

Letra original

only child of moon and sun
she learned to love the space between each one
lots of freedom, lots of room
so she could bloom
the braices taught her how to smile
she wasn't shy but laughing took a while
and all the teachers were surprised
she's learning first to fall and then to rise
'cause she was born to sail away
she was born to sail away
on a shore of crooked stripes
she wondered where all the stars had gone to
until she found them in his eyes
the perfect love she could grow into
but she was born to sail away
she was born to sail away
wind blows and time flies by her
she knows she's going somewhere
wind blows and time flies by her
she's always going somewhere
but she was born to sail away
she was born to sail away

Top Letras de Chiara Civello

  1. Resta (Com Ana Carolina)
  2. Sofa' (tradução)
  3. Problemi (tradução)
  4. Isola (tradução)
  5. E Se (tradução)
  6. Hey Caro Ragazzo (tradução)
  7. Tre (tradução)
  8. Non Avevo Capito Niente (tradução)
  9. Dimmi Perche' (10 Minutos) (tradução)
  10. Cuore In Tasca