Letras Web

Every Time It Rains (tradução)

Charlotte Martin

11 acessos

Toda vez que chove eu ouço o céu
E me pergunto o que há de tão bom sobre o céu
Todo mundo vive e todo mundo morre
E ninguém vai amar você do jeito que eu te amo
Quando estava ficando escuro
Eu não precisei de um fósforo
Eu nunca precisei de uma luz para ver você
Você achou que eu desapareci
Mas eu sempre estive aqui
Eu jamais poderia ficar tão longe de você
Apesar de eu ter entendido mal
E me entenderam mal
Então me ame porque você pode
E não porque deveria
Toda vez que chove
Eu sei que é bom estar viva
Toda vez que chove
Eu sei que estou tentando sobreviver
Aceite como vier
E aceite-me como eu sou
Eu nunca fui uma boa impostora
Mas eu sei como sonhar
E eu não sei onde eu fico
Eu estou disposta a admitir que eu tenho demais
Pare de brincar com meu coração
Estou esperando ao lado do telefone
Com medo de ser eu mesma
Com medo de ficar sozinha
Toda vez que chove
Eu sei que é bom estar viva
Toda vez que chove
Eu sei que estou tentando sobreviver
E toda vez que chove
Vou esconder-me por dentro
Eu sei que é bom estar viva
Eu sei que é bom estar viva
Eu sei que é bom estar viva

Letra original

Every time it rains I listen to the sky
And wonder what's so great about sunshine
Everybody lives and everybody dies
And no one's gonna love you like I do
When it was getting dark
I didn't need a match
I never needed light to see you
You thought I disappeared
But I was always here
I could never get that far from you
Though I misunderstand
And been misunderstood
So love me 'cause you can
And not because you should
Every time it rains
I know it's good to be alive
Every time it rains
I know I'm trying to survive
Take it as it comes
And take me as I am
I never was a good imposter
But I know how to dream
And don't know where I stand
I'm willing to admit I try too hard
Stop playing with my heart
I'm waiting by the phone
Afraid to be myself
Afraid to be alone
Every time it rains
I know it's good to be alive
Every time it rains
I know I'm trying to survive
And every time it rains
I'm gonna hide myself inside
I know it's good to be alive
I know it's good to be alive
I know it's good to be alive
Every time it rains
I know it's good to be alive
Every time it rains
I know I'm trying to survive

Top Letras de Charlotte Martin

  1. Redeemed (tradução)
  2. Sweet Things (tradução)
  3. The Dance (tradução)
  4. Stromata (tradução)
  5. Complications
  6. Raven (tradução)
  7. Tremble
  8. Bring On The Day
  9. Every Time It Rains (tradução)
  10. Constant Craving