Letras Web

Would I Know (tradução)

Céline Dion

24 acessos

Esperei que a pessoa certa me encontrasse
Quando seria que a pessoa certa chegaria
Eu - eu perceberia no instante que o visse?
E o meu - e o meu coração descobriria que era ele??
Chorus:
Eu saberia,
Se ele estivesse bem aqui do lado?
Eu perceberia,
Se ele estivesse na minha frente?
Eu sentiria,
Alguma coisa por dentro que me deixasse saber
Que é certo, que é real?
Eu perceberia?
Eu saberia?
Esperei que os olhos certos me vissem
Estava estendeno as mãos para os braços certos
Eu - eu sabria se estive indo muito longe?
Eu saberia se estivesse chegando perto?
Chorus:
Eu saberia,
Se ele estivesse parado do meu lado?
Eu peceberia,
Que ele era a pessoa pra mim?
Eu sentiria,
Alguma coisa por dentro que me deixasse saber
Que é certo, que é real?
Eu perceberia?
Posso confiar no que eu sinto?
Eu saberia?
Bridge:
Eu perceberia que ele é a pessoa por qual procuro?
Eu sentiria aquele sentimento interno?
Eu saberia do fundo da minha alma?
Eu saberi?
Alguma coisa por dentro que me deixasse saber
Que é certo, que é real?
Eu posso ver, agora eu sei
Ooooooooooooooooo.
Alguma coisa por dentro que me deixasse saber
Que é certo, que é real?
Eu posso ve, eu posso confiar no que eu sinto.
Agora eu sei.
Esperei que a pessoa certa me encontrasse...

Letra original

Waited for the right one to find me;
Wondered when the right one would come.
Would I - would I see in that instant I see him?
And my - and my heart's found that one?
Chorus:
Would I know,
If he was right here beside?
Would I see,
If he was in front of me?
Would I feel,
Something inside that would let me know
That it's right, that it's real?
Would I see?
Would I know.
Waited for the right eyes to see me;
Was reaching for the right arms to hold.
Would I - would I know I was just getting further?
Would I know when I'm getting close?
Chorus:
Would I know,
If he was standing beside?
Would I see,
That he was the one for me?
Would I feel,
Something inside that would let me know
That it's right, that it's real?
Would I see?
Could I trust what I feel?
Would I know?
Bridge:
Would I see is the one that I search for?
Would I feel from that feeling inside?
Would I know from inside of my soul?
Would I know... know.
Something inside me that lets me know
That it's right, that it's real.
I can see; now I know.
Ooooooooooooooooo.
Something inside me that lets me know
That it's right, that it's real.
I can see; I can trust what I feel.
Now I know.
Waited for the right one to find me...

Top Letras de Céline Dion

  1. I Hate You Then I Love You (tradução)
  2. The Power Of Love (tradução)
  3. My Heart Will Go On (tradução)
  4. All by Myself (tradução)
  5. Because You Loved Me (tradução)
  6. I'm Alive (tradução)
  7. Beauty And The Beast (tradução)
  8. Immortality (tradução)
  9. A New Day Has Come (tradução)
  10. That's The Way It Is (tradução)