Letras Web

Your Wonderful Parade (tradução)

The Carpenters

12 acessos

(Senhoras e senhores!
Posso chamar a sua atenção para o picadeiro central
onde príncipes frívolos e reis fúteis executam seus truques
enquanto a justiça balança de um lado pro outro.
E me deixe lembrá-los mais uma vez,
do espetáculo que está para começar,
na parte mais escura do palco.
Não esqueçam de se juntar a fila,
deixar os problemas pra trás
e se juntar a procissão do povo,
pelo povo e para o povo
O seu desfile maravilhoso!)
O seu desfile maravilhoso
Passando pelas cidades que se levantam e então desvanecem
Por ruas que passam pelas casas onde você esteve
O seu desfile maravilhoso
Seu disfarce diário
Máscaras de papel que escondem os erros que você cometeu
desmoronando alicerces que você construiu
Seu disfarce diário
(*) Estando na fila, tenta passar na frente, conhece sua esposa na hora do coquetel
Você está certo que vai perder então tenta e escolhe uma maneira melhor de cair
Sua charada surpreendente
Nunca poderia valer os preços que você pagou
A cegueira é parte de cada jogo que você jogou
Sua charada surpreendente
Seu desfile maravilhoso
Repete (*)
Seu disfarce diário, seu desfile maravilhoso

Letra original

Your wonderful parade
Moving thru the towns that rise and then they fade
Over streets that pass the houses where you've stayed
Your wonderful parade
Your daily masquerade
Paper masks behind this face that you have made
Crumble down upon foundation that you've laid
Your daily masquerade
Stand in line try to climb
Meet your wife at cocktail time
Surely you should try and choose a better way to fall
Your marvelous charade
Never could be worth the prices that you've paid
Blindness is a part of every game you've played
Your marvelous charade
Your daily masquerade
Your wonderful parade

Top Letras de The Carpenters

  1. Close To You (tradução)
  2. We've Only Just Begun (tradução)
  3. Solitaire (tradução)
  4. Yesterday Once More (tradução)
  5. Only Yesterday (tradução)
  6. I Need To Be In Love (tradução)
  7. Love Me For What I Am (tradução)
  8. Rainy Days And Mondays (tradução)
  9. Please Mr. Postman (tradução)
  10. Superstar (tradução)