Letras Web

The Man I Love (tradução)

Caetano Veloso

60 acessos

Algum dia ele virá
O homem que eu amo
E ele será grande e forte
O homem que eu amo
E quando chegar
Eu farei de tudo
para ele ficar aqui
Ele vai me olhar e sorrir
Eu vou entender tudo
E um tempinho depois...
Ele vai pegar a minha mão
E mesmo que isso pareça um absurdo
Nós não vamos dizer
nenhuma palavra
Talvez
eu o encontre no domingo
Talvez na segunda-feira, Talvez não
Mesmo assim
Eu tenhocerteza que vou encontrá-lo um dia
Talvez na terça-feira
Isso vai ser a minha boa notícia do dia
Ele construirá uma casinha bem pequena
só para nós dois
Eu nunca vou sair dali
Quem sairia, você sairia?
O futuro a Deus pertence
Eu estou esperando
pelo homem que eu amo

Letra original

Someday he'll come along
The man I love
And he'll be big and strong
The man I love
And when he comes my way
I'll do my best
To make him stay
He'll look at me and smile
I'll understand
And in a little while
He'll take my hand
And though it seems absurd
I know we both
Won't say a word
Maybe
I shall meet him Sunday
Maybe monday, maybe not
Still I'm sure
To meet him one day
Maybe Tuesday
Will be my good news day
He'll build a little home
Just meant for two
From which I'd never roam
Who would, would you?
And so all else above
I'm wating
For the man I love

Top Letras de Caetano Veloso

  1. Soy Loco Por Ti, America (tradução)
  2. Mèrica Mèrica (tradução)
  3. Sozinho
  4. Cucurrucucu Paloma (tradução)
  5. Não Enche
  6. Shy Moon (tradução)
  7. London, London (tradução)
  8. Um Índio
  9. Terra
  10. Fora da Ordem