Letras Web

Hell No (tradução)

Bruce Dickinson

32 acessos

Há um segredo que todos nós compartilhamos
Nas horas mais escuras da noite
Você pode jurar sobre a bíblia...
Cortar a garganta do seu rival
Eu tenho levado minha vida em minhas mãos
E eu estou fazendo novos planos, yeah ...
Agora estou começando a minha vida por minha conta
Na virgem desconhecida
Inferno, não, oh onde nós pertencemos?
Neste lugar onde nós lutamos, oh, onde nós pertencemos?
Há um lugar no ar enevoado,
não um milhão de milhas daqui
Você pode torná-lo seu próprio lugar,
oh, você pode mudar o seu próprio rosto
Eu tenho levado minha vida em minhas mãos
E eu estou fazendo novos planos, yeah ...
Agora estou começando a minha vida por minha conta
Na virgem desconhecida
Inferno, não, oh, onde nós pertencemos?
Neste lugar onde nós lutamos, oh, onde foi que nós erramos?
Gritando, inferno, não, oh onde nós pertencemos?
Neste lugar, onde nós lutamos, oh onde nós erramos?
Gritando o inferno não, gritando o inferno não
De joelhos cantando inferno não, desafiador como o inferno não
Nas ruas cantando o inferno não, ainda olhando para o inferno não
De joelhos cantando não, inferno, não, um, dois, três, quatro
Inferno, não, oh, onde nós pertencemos?
Neste lugar onde nós lutamos, oh, onde foi que nós erramos?
Gritando, inferno, não, oh, onde nós pertencemos?
Neste lugar onde nós lutamos, oh, onde foi que nós erramos?

Letra original

There's a secret that we all share,
in the darkest hours of the night
You could swear on your bible,
cut the throat of you rival
I've been taken my life in my hands
And I'm making new plans, yeah...
Now I'm starting my life on my own
In the virgin unknown
Hell, hell no, oh where do we belong?
In this place where we fight, oh, where do we belong?
There's a place in the misty air,
not a million miles away from here
You can make it your own place,
oh, you can change your own face
I've been taken my life in my hands
And I'm making new plans, yeah...
Now I'm starting my life on my own
In the virgin unknown
Hell, hell no, oh, where do we belong?
In this place where we fight, oh, where did we go wrong?
Screaming, hell, hell no, oh where do we belong?
In this place, where we fight, oh where do we go wrong?
Screaming out hell no, shouting out hell no
On his knees singing hell no, defiant as hell no
On the streets singing hell no, still looking for hell no
On his knees singing hell no, hell no, one, two, three, four
Hell, hell no, oh, where do we belong?
In this place where we fight, oh, where did we go wrong?
Screaming, hell, hell no, oh, where do we belong?
In this place where we fight, oh, where did we go wrong?

Top Letras de Bruce Dickinson

  1. Wasting Love (tradução)
  2. Tears Of The Dragon (tradução)
  3. Man Of Sorrows (tradução)
  4. Be Quick Or Be Dead (tradução)
  5. Jerusalem (tradução)
  6. Change Of Heart (tradução)
  7. All The Young Dudes (tradução)
  8. The Tower (tradução)
  9. Arc Of Space (tradução)
  10. Navigate The Seas Of The Sun (tradução)