Letras Web

A Veces Me Pregunto Yo (tradução)

Boom Boom Kid

9 acessos

Às vezes eu me pergunto
Às vezes eu me pergunto se em vez de ódio e rancor não se pode fazer mais amor!
Às vezes eu me pergunto por que um negro haverá de ser inferior somente por sua cor!
E às vezes hei de perguntar por que a chutes tratarão aos cachorrinhos de rua sem lar
Às vezes me pergunto por que o povo abandonou ao inocente ser que sem querer nasceu.
Como eu, houve quem o pensou
Às vezes me pergunto por que será que se arrancou para ferir a pobre flor
Por que os homens com afã,aquelas árvores que dão boa sombra,cortarão.
E às vezes hei de perguntar por que há tão pouca caridade , por que a força é que impõe a verdade
Por que faltando o essencial há de triunfar o material e quem persegue um ideal acaba mal
Pobre deste mundo atual
Às vezes eu me pergunto por que a pressa se inventou e tanta gente se matou
Às vezes eu me pergunto se um muro deve separar aos que querem se abraçar
E eu me volto a perguntar por que milhões gasatrão em coisas que de angpustia nos farão tremer
Eles poderiam repatir para aliviar tanto sofrer e o mundo de mão dadas se redimir
Você também pode pensar
E talvez possamos, ajudar

Letra original

A veces me pregunto yo si en vez de odio y de rencor no puede hacerse mas amor!
A veces me pregunto yo por que un negro habra de ser solo inferior por su color!
Y a veces me eh de preguntar por que a patadas trataran a los perritos callejeros sin hogar.
A veces me pregunto yo por que la gente abandono al inocente ser que sin querer nacio.
Como yo hubo quien no lo penso.
A veces me pregunto yo por que sera que se arranco para dañar la pobre flor.
Por que los hombres con afan aquellos arboles que dan su buena sombra cortaran.
Y a veces me eh de preguntar por que hay tan poca caridad por que es la fuerza la que impone a la verdad.
Por que faltando lo esencial a de triunfar lo meterial y el que persigue un ideal acaba mal.
Pobre de éste mundo actual.
A veces me pregunto yo porque la prisa se invento y tanta gente se mato.
A veces me pregunto yo si un muro debe separar los que se quieren abrazar.
Y yo me vuelvo a preguntar por que millones gastaran en cosas que de angustia nos haran temblar.
Ellos podrian repartir para aliviar tanto sufrir y el mundo de lo malo revivir.
Tu tambien lo puedes pensar.
Y tal vez podamos ayudar.

Top Letras de Boom Boom Kid

  1. Brick By Brick (tradução)
  2. 15 Minutos Con Vos
  3. Kitty (tradução)
  4. Jenny (tradução)
  5. Insulina
  6. Feliz
  7. La Vida Esta Bien Si No Te Rindes
  8. Let Me Go
  9. Lo Único Feo Es No Tener Porque Vivir (tradução)
  10. Cadaver de Niño