Letras Web

Something To Believe In (tradução)

Bon Jovi

141 acessos

Eu perdi toda a fé em meu Deus, em Sua religião também
Eu disse aos anjos que eles poderiam cantar suas músicas para outra pessoa
Eu perdi toda a confiança em meus amigos, eu vi meu coração se transformar numa pedra
Eu pensei que tivesse sido deixado para andar sozinho neste malvado mundo
Hoje à noite eu vou me recuperar
Hoje à noite eu vou criar coragem
Vou encarar a noite e fingir
Que tenho algo para acreditar
E eu perdi o contato com a razão
Eu vi a vida criticar a verdade
Ando esperando por um milagre
Eu sei que você também
Embora eu saiba que não vou vencer
Eu vou seguir e encarar essa
Vamos brindar e eu fingirei
Que tenho algo em que acreditar
Se eu não acredito em Jesus, como posso acreditar no Papa?
Se eu não acredito em heroína, como posso acreditar em narcótico?
Se não há nada além de sobrevivência, como posso acreditar no pecado?
Num mundo que não te dá nada, nós precisamos de algo para acreditar
Se eu não acredito em Jesus, como posso acreditar no Papa?
Se eu não acredito em heroína, como posso acreditar em narcótico?
Se não há nada além de sobrevivência, como posso acreditar no pecado?
Num mundo que não te dá nada nós precisamos de algo para acreditar

Letra original

I lost all faith in my God, in His religion too
I told the angels they could sing their songs to someone new
I lost all trust in my friends, I watched my heart turn to stone
I thought that I was left to walk this wicked world alone
Tonight I'll dust myself off
Tonight I'll suck my gut in
I'll face the night and I'll pretend
I got something to believe in
And I had lost touch with reason
I watched life criticize the truth
Been waiting for a miracle
I know you have too
Though I know I won't win
I'll take this one on the chin
We'll raise a toast and I'll pretend
I got something to believe in
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope?
If I don't believe in heroin, how can I believe the dope?
If there's nothing but survival, how can I believe in sin?
In a world that gives you nothing, we need something to believe in
If I don't believe in Jesus, how can I believe the Pope?
If I don't believe in heroin, how can I believe the dope?
If there's nothing but survival, how can I believe in sin?
In a world that gives you nothing, we need something to believe in

Top Letras de Bon Jovi

  1. Always (tradução)
  2. Livin' On A Prayer (tradução)
  3. It's My Life (tradução)
  4. Bed Of Roses (tradução)
  5. I'll Be There For You (tradução)
  6. Thank You For Loving Me (tradução)
  7. Santa Fe (tradução)
  8. Hallelujah (tradução)
  9. Blaze Of Glory (tradução)
  10. Keep The Faith (tradução)