Letras Web

Save The World (tradução)

Bon Jovi

210 acessos

Eu nunca fiz faculdade
Não tenho um diploma
Vamos dizer que frequentei a escola da noite
Aprendi tudo o que sei nas ruas
Não nasci rico
Não tenho pedigree
O suor nesta velha coleira
É o meu Ph.D.
Se não fosse isso
Eu não existiria
Sem você o trabalho não valeria a pena
Eu lutaria por um beijo
Numa noite como essa
Você me faz sentir como se eu pudesse voar, que
Eu posso salvar o mundo
Desde a noite que seu amor me salvou
Talvez eu não possa salvar o mundo
Mas enquanto você acreditar
Talvez eu possa salvar o mundo
Tenho que confessar
Às vezes sou um estúpido
E às vezes saio da linha
E como esta velha tatuagem
Não sou novinho em folha
Mas com você ao meu lado, nada importa
Eu posso salvar o mundo
Desde a noite que seu amor me salvou
Talvez eu não possa salvar o mundo
Mas enquanto você acreditar
Talvez eu possa salvar o mundo
Dizem que é amor cego
Mas é tolo quem não acredita
Que eu voaria até a lua
Apenas para caminhar com você pela sua rua
Eu poderia salvar o mundo
Desde a noite de seu amor me salvou
Talvez eu não possa salvar o mundo
Mas contanto que você acredita
Nosso amor é mais forte
Que Deus esperava que pudesse ser
Baby, tudo que é necessário é
Basta um pouco de fé em mim
Para sentir como
Eu posso salvar o mundo
Eu posso salvar o mundo

Letra original

I never went to college
I don't have a degree
Let's say I went to night school
I learned all I know on the streets
I wasn't born a rich man
I ain't got no pedigree
The sweat on this old collar
That's my Ph. D.
It comes down to this
I wouldn't exist
Without you it ain't worth the grind
I'd fight for one kiss
On a moon night like this
You make me feel I could fly, like
I can save the world
Since the night your love saved me
Maybe I can't save the world
But as long as you believe
Maybe I can save the world
I got to confess
Sometimes I'm a mess
And sometimes I step out of line
Like this old tattoo
I ain't shiny or new
With you by my side nothing matters
I can save the world
Since the night your love saved me
Maybe I can't save the world
But as long as you believe
Maybe I can save the world
They can say it's blind love
But it's a fool who don't believe
That I'd fly all the way to the moon
Just to walk you down your street
I could save the world
Since the night your love saved me
Maybe I can't save the world
But as long as you believe
Our love is even stronger
Than God hoped it could be
Baby, all it takes is
Just a little faith in me
To feel like
I can save the world
I can save the world

Top Letras de Bon Jovi

  1. Always (tradução)
  2. Livin' On A Prayer (tradução)
  3. It's My Life (tradução)
  4. Bed Of Roses (tradução)
  5. I'll Be There For You (tradução)
  6. Thank You For Loving Me (tradução)
  7. Santa Fe (tradução)
  8. Hallelujah (tradução)
  9. Blaze Of Glory (tradução)
  10. Keep The Faith (tradução)