Letras Web

Como Yo Nadie Te Ha Amado (tradução)

Bon Jovi

126 acessos

Eu não vi as flores murcharem
Nem esse frio em teus olhos ao olhar
Não, não vi a realidade
Me ia a deixar
Dizem que a vida, baby, não é como a vês
Para aprender há que cair
Para ganhar há que perder
O dei tudo por ti
Chorei e chorei e jurei que não ia te perder
Tratei e tratei de negar este amor tantas vezes, baby
Se minhas lágrimas foram em vão
Se ao final eu te amei demais
Como eu, como eu ninguém te amou
Cada hora, uma eternidade
Cada amanhecer, um começar
Ilusões nada mais
Que fácil foi sonhar
Tantas noites de intimidade
Pareciam não acabar
Nos deixamos desafiar
E hoje nada é igual
Sei que na verdade o amor ao final sempre dóI
Não o pude salvar e hoje vou a pagá-lo com juros, baby
Se minhas lágrimas foram em vão
Se ao final eu te amei demais
Como eu, como eu ninguém te amou
Esta vez a paixão ganhou
E por isso sigo esperando
Como eu, como eu ninguém te amou
Chorei e chorei e jurei que não ia te perder
Tratei e tratei de negar este amor tantas vezes, baby
Se minhas lágrimas foram em vão
Se ao final eu te amei demais
Como eu, como eu ninguém te amou
Esta vez a paixão ganhou
E por isso sigo esperando
Como eu, como eu ninguém te amou
Como eu, como eu ninguém te amou
Como eu, como eu ninguém te amou

Letra original

Yo no vi las flores marchitar
Ni ese frío en tus ojos al mirar
No, no vi la realidad
Me ibas a dejar
Dicen que la vida, baby, no es como la ves
Para aprender hay que caer
Para ganar hay que perder
Lo di todo por tí
Lloré y lloré y juré que no iba a perderte
Traté y traté de negar este amor tantas veces, baby
Si mis lágrimas fúeron en vano
Si al final yo te amé demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Cada hora, una eternidad
Cada amanecer, un comenzar
Ilusiones nada más
Que fácil fue soñar
Tantas noches de intimidad
Parecían no acabar
Nos dejamos desafiar
Y hoy nada es igual
Sé que en verdad el amor al final siempre duele
No lo pude salvar y hoy voy a pagarlo con creces, baby
Si mis lágrimas fúeron en vano
Si al final yo te amé demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Esta vez la pasión ha ganado
Y por eso sigo esperando
Como yo, como yo nadie te ha amado
Lloré y lloré y juré que no iba a perderte
Traté y traté de negar este amor tantas veces, baby
Si mis lágrimas fueron en vano
Si al final yo te amé demasiado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Esta vez la pasión ha ganado
Y por eso sigo esperando
Como yo, como yo nadie te ha amado
Como yo, como yo nadie te ha amado
Como yo, como yo nadie te ha amado

Top Letras de Bon Jovi

  1. Always (tradução)
  2. Livin' On A Prayer (tradução)
  3. It's My Life (tradução)
  4. Bed Of Roses (tradução)
  5. I'll Be There For You (tradução)
  6. Thank You For Loving Me (tradução)
  7. Santa Fe (tradução)
  8. Hallelujah (tradução)
  9. Blaze Of Glory (tradução)
  10. Keep The Faith (tradução)