Letras Web

The Lord Will Make a Way Somehow (tradução)

Bob Marley

63 acessos

Refrão:
Como um navio que é lançado e dirigido,
Liderados por um mar furioso
Quando as tempestades da vida estão em fúria,
E o espírito cai em mim
Eu me pergunto o que eu fiz
Para tornar esta corrida tão difícil de executar
Solo: então eu digo à minha alma, a alma de coragem
Chior: senhor fará um caminho de alguma forma
Solo: porque eu sei que ele vai
Repita chorous
Solo: então eu digo à minha alma,
Alma coragem
Solo:
Veja esta jurney pode não ser fácil
Você não disse que seria
Às vezes fico tão solitário e dishearted,
Oooo senhor, e eu apenas não querem ser incomodados
Então eu comecei a pensar
Senhor o que tenho feito,
Para tornar esta corrida tão difícil para mim correr
Então eu digo à minha alma,
Alma coragem
Chior: senhor fará um caminho de alguma forma
Porque eu sei que ele virá através de
Repita a solo
Chior: senhor willmake uma maneira de alguma forma
Solo: Eu sei que ele vai fazer um caminho
De alguma forma, de alguma forma ..., de alguma forma ...
Chior canta 'alguma forma' entre cada improviso
Oh você se lembra que de alguma forma
Eu sei que ele está vindo completo
Ohh alguma forma
Sim, sim ..
Ooo de alguma forma (3)
Ele está vindo thor para você e eu
Pode não ser hoje, pode não ser amanhã
Mas hes vindo através de alguma forma
Porque ele deus apenas como aquele
Ele nunca deixar você para baixo antes (2)
Você não pode thrw a toalha
Causa ge vai fazer um caminho
Oooo
Eu sei que hes vai fazer um caminho
De alguma forma .... de alguma forma ...
Ele fez isso por daniel, em thelions den
Ele fez isso para os meninos hebraico, no furance firey
Ele fez isso para Maria e Marta, quando ele ressuscitou Lázaro dentre os mortos
Não se esqueça sobre as cinco mil, almas famintas apascentava
Ooooolord
Eu sei que hes foi fazê-lo de alguma forma
Ootooodadadadatodo 3
Oooo
Apenas um minuto aqui nós já teremos ido começar a pensar sobre as coisas que ele fez para nós
Eu não sei sobre você esta noite, mas a minha mente se volta, quando eu como doente em meu corpo e não conseguia ll
Mas ele curou meu corpo e minha doença enviado para o inferno, eu disse que veio thrugh para mim e é por isso que eu tenho que cantar hoje à noite ..
Tutatadododod ttaduudoo ooooo
Somtimes eu fico tão feliz, quando eu pensar sobre tudo o que Deus tem feito, eu apenas digo ... ooooooo oooooo
Tuttataatddodo totottaaoo
Eu sei que hes vindo passar, eu sei que hes vindo passar, eu sei que hes vindo thorgh .. alguém dizer ..
Chior: de alguma forma!
Sim, de certa forma, sim de alguma forma sim de alguma forma
Ele vai fazer isso por você
Ele disse que se ya formas agradá-lo, vou dar a você os desejos do seu coração
Oooo yeah, de alguma forma ..
Oooo sim
Ooooh uh
Ahhhoo uh
Oooommmm uh
Tatataudooyeahey
Ohhh yeaooooeeee
Yeaaaaaayeyyy sim
Eu sei, eu sei que eu sei que ele vai
Yeeah yeah yeah yeahhh yeahhh
Tatatddudu totot dododod yeahh
Oooooooo yeaeehh

Letra original

Chorus:
Like a ship that's tossed and driven,
Led by an angry sea
When the storms of life are raging,
And the spirit falls on me
I wonder what i have done
To make this race so hard to run
Solo: then i say to my soul, soul take courage
Chior:lord will make a way some how
Solo: because i know that he will
Repeat chorous
Solo: then i say to my soul,
Soul take courage
Solo:
See this jurney may not be easy
You did not say that it would be
Sometimes i get so lonely and dishearted,
Oooo lord, and i just dont wanna be bothered
Then i began to think
Lord what have i done,
To make this race so hard for me to run
Then i say to my soul,
Soul take courage
Chior: lord will make a way somehow
Because i know that he will come through
Repeat solo
Chior: lord willmake a way somehow
Solo: i know that he'll make a way
Somehow, somehow..., somehow...
Chior sings 'somehow' in between each ad lib
Oh you remember that somehow
I know he's comin thorough
Ohh somehow
Yea, yea..
Ooo somehow (3)
He's comin thor for you and me
It may not be today it may not be tomorrow
But hes comin through somehow
Cause he just god like that
He never let you down before (2)
You cant thrw in the towel
Cause ge gonna make a way
Oooo
I know hes gonna make a way
Somehow....somehow...
He did it for daniel,in thelions den
He did it for the hebrew boys, in the firey furance
He did it for mary and martha, when he raised lazarus from the dead
Dont forget about the five thousand, hungry souls he fed
Ooooolord
I know hes gone do it somehow
Ootooodadadadatodo 3
Oooo
Just a minute here we gone begin to think about the things that he's done for us
I dont know about you tonight, but my mind goes back, when i as sick in my body and could not get ll
But he healed my body and sent my sickness to hell, i said he came thrugh for me and thats why i gotta sing tonight..
Tutatadododod ttaduudoo ooooo
Somtimes i get so happy, when i think about all god has done, i just say ooooooo...oooooo
Tuttataatddodo totottaaoo
I know hes comin through, i know hes comin through, i know hes comin thorgh ..somebody say..
Chior: somehow!!
Yea, somehow, yea somehow yea somehow
He's gonna do it for you
He said if ya ways please him, i'll give you the desires of your heart
Oooo yeah, somehow..
Oooo yea
Ooooh lawd
Ahhhoo lawd
Oooommmm lawd
Tatataudooyeahey
Ohhh yeaooooeeee
Yeaaaaaayeyyy yeah
I know, i know i know he will
Yeeah yeah yeah yeahhh yeahhh
Tatatddudu totot dododod yeahh
Oooooooo yeaeehh

Top Letras de Bob Marley

  1. Redemption Song (tradução)
  2. Everythings Gonna Be Alright (tradução)
  3. Bad Boys (tradução)
  4. A Lalala Long (tradução)
  5. Is This Love (tradução)
  6. Three Little Birds (tradução)
  7. One Love / People Get Ready (tradução)
  8. Jamming (tradução)
  9. War (tradução)
  10. No Woman No Cry (tradução)