Letras Web

Rebel Music (3 O'Clock Road Block) (tradução)

Bob Marley

134 acessos

(Do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
Eu canção de rebeldia
Eu canção de rebeldia
Porque não podemos percorrer este país livre?
Porque não podemos ser o que queremos ser?
Queremos ser livres
Bloqueio na estrada - toque de recolher
E eu tenho que jogar fora
É, eu tenho que jogar fora
É, mas eu tenho que jogar fora
Meu talinho da erva!
Eu (canção rebelde), É, Tô te falando!
(Eu) Eu canção de rebeldia (canção rebelde)
Tome minha alma
E confiram - e me confiram todo
Checam minha vida
Se eu estou sob suspeita (estou em dúvida); tô falando:
Bloqueio na estrada às 3 - Bloqueio na estrada - Bloqueio na estrada
E "hey, Seu guarda! Eu não tenho - (hey) hey! (hei, seu guarda)
(O que você está dizendo aí embaixo?) - (hey) hey! (hei, seu guarda)
Eu não estou co a certidão de nascimento comigo agora."
---

[Instrumental]
(canção de rebeldia)
(canção de rebeldia)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(país livre)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
I (canção de rebeldia) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I canção de rebeldia (canção de rebeldia)
Tome minha alma
E confiram - e me confiram todo
Checam minha vida
Se eu estou sob suspeita (estou em dúvida); tô falando:
Bloqueio na estrada às 3 - Bloqueio na estrada - Bloqueio na estrada
E "hey, Seu guarda! Eu não tenho - (hey) hey! (hei, seu guarda)
(O que você está dizendo aí embaixo?) - (hey) hey! (hei, seu guarda)
Eu não estou co a certidão de nascimento comigo agora."

Letra original

(Do do do do-do do do!
Do do do do-do do do!
I rebel music;
I rebel music.)
Why can't we roam (oh-oh-oh-oh) this open country? (open country)
Oh, why can't we be what we wanna be? (oh-oh-oh-oh-oh)
We want to be free. (wanna be free)
3 o'clock roadblock - curfew,
And I've got to throw away -
Yes, I've got to throw away -
A yes-a, but I've got to throw away
My little herb stalk!
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music). Oh-ooh!
Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."
---

[Instrumental break]
(I rebel music)
(I rebel music)
(oh-oh-oh-oh-oh)
(open country)
(oh-oh-oh)
---
(Do do do!)
I (rebel music) - yeah, I'm tellin' you! -
(I) I rebel music (rebel music).
Oh-ooh! Take my soul (oh-oh-oh-oh-oh)
and suss - and suss me out (suss me out). Oh-ooh!
Check my life (oh-oh-oh-oh-oh),
if I am in doubt (I'm in doubt); I'm tellin':
3 o'clock roadblock - roadblock - roadblock,
And "Hey, Mr. Cop! Ain't got no - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
(What ya sayin' down there?) - (hey) hey! (hey, Mr Cop) -
Ain't got no birth certificate on me now."

Top Letras de Bob Marley

  1. Redemption Song (tradução)
  2. Everythings Gonna Be Alright (tradução)
  3. Bad Boys (tradução)
  4. A Lalala Long (tradução)
  5. Is This Love (tradução)
  6. Three Little Birds (tradução)
  7. One Love / People Get Ready (tradução)
  8. Jamming (tradução)
  9. War (tradução)
  10. No Woman No Cry (tradução)