Letras Web

Fussing and Fighting (tradução)

Bob Marley

217 acessos

Por que é esta agitação e combate?
Eu quero saber, Sernhor, eu quero saber.
Por que é este choque e aborrecimento?
Eu quero saber, Sernhor, eu quero saber agora.
Nós deveriamos realmente amar uns ao outro (amar uns aos outros).
Em paz e harmonia, ooh.
Em vez disso, estamos nos desesperando e lutando
E ele tranalhando a Iniquidade (... Iniquidade).
Por que é esta agitação e combate?
Eu quero saber, Senhor,eu quero saber, eu quero saber.
Por que é este engano e xingamento?
Eu quero saber, oh, Sernhor, eu quero saber agora.
(Parem sua agitação e combate, parem sua agitação e combate)
(Parem sua agitação e combate, parem sua agitação e combate)
Nós deveriamos realmente amar uns ao outros
(amar uns ao outros)
Em paz e harmonia (paz e harmonia).
Em vez disso, em vez disso, estamos nos desesperando e lutando (desesperando e lutando)
Do jeito que não deveriamos estar (... deveriamos estar), conte-me porquê.
Por que é esta agitação e combate?
Eu quero saber, Senhor,eu quero saber, por favor, alguem.
Por que é este (choque e...) choque e aborrecimento?
(Eu quero...)Eu quero saber, oh, Sernhor, conte-me agora.

Letra original

Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, Lord, I wanna know
Why's this bumping and a-boring?
I wanna know, Lord, I wanna know now
We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony), ooh
Instead, we're fussing and fighting (fussing and fighting)
And them workin' iniquity (... iniquity)
Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, Lord, I wanna know (... know), I wanna know now
Why's this cheating and backbiting?
(I wanna know ...) I wanna know, oh, Lord, I wanna know now
(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
(Stop your fussing and fighting, stop your fussing and fighting)
We should really love each other (love each other)
In peace and harmony (peace and harmony)
Instead, instead, we're fussing and fighting (fussing and
fighting)
Like we ain't supposed to be (... supposed to be), tell me why
Why's this fussing and a-fighting?
I wanna know, Lord, I wanna know, someone, please
Why's this (... bumping and ...) bumping and boring?
(I wanna ...) I wanna know (... I wanna know), Lord, tell me now

Top Letras de Bob Marley

  1. Redemption Song (tradução)
  2. Everythings Gonna Be Alright (tradução)
  3. Bad Boys (tradução)
  4. A Lalala Long (tradução)
  5. Is This Love (tradução)
  6. Three Little Birds (tradução)
  7. One Love / People Get Ready (tradução)
  8. Jamming (tradução)
  9. War (tradução)
  10. No Woman No Cry (tradução)